| Slip and Slide (оригінал) | Slip and Slide (переклад) |
|---|---|
| It comes and goes | Це приходить і йде |
| But I go on forever | Але я продовжую вічно |
| I slip and I slide | Я ковзаю і ковзаю |
| Let it flame or fade | Нехай воно горить або згасає |
| And the war rolls down like a wind | І війна котиться, як вітер |
| The quiet dreams in life | Тихі мрії в житті |
| Slowly passing by | Повільно проходить повз |
| Heavier than anything on Earth | Важче за все на Землі |
| If this is my war | Якщо це моя війна |
| I’ll do anything | Я зроблю все, що завгодно |
| If this is my war | Якщо це моя війна |
| It’s enough to drive me mad | Цього достатньо, щоб звести мене з розуму |
| My shadow is still the same | Моя тінь все та сама |
| Release and restore me to the ground | Звільни й поверни мене на землю |
| I can’t recall | Я не можу пригадати |
| Is this the place that I knew | Це місце, яке я знав |
| I suffer | Я страждаю |
| But not for long | Але недовго |
| The quiet dreams in life | Тихі мрії в житті |
| Slowly passing by | Повільно проходить повз |
| Heavier than anything on Earth | Важче за все на Землі |
| If this is my war | Якщо це моя війна |
| I’ll do anything | Я зроблю все, що завгодно |
| If this is my war | Якщо це моя війна |
| If this is my war | Якщо це моя війна |
| I’ll do anything | Я зроблю все, що завгодно |
| If this is my war | Якщо це моя війна |
| It’s a day of pain | Це день болю |
| All is over and done | Все закінчилося |
| If this can’t change | Якщо це неможливо змінити |
| How can I? | Як я можу? |
| Let’s beat the twilight | Переможемо сутінки |
| Into flakes of fire | У пластівці вогню |
| If this is my war | Якщо це моя війна |
| If this is my war | Якщо це моя війна |
| I’ll do anything | Я зроблю все, що завгодно |
| If this is my war | Якщо це моя війна |
| (If this is my war) | (Якщо це моя війна) |
| If this is my war | Якщо це моя війна |
| I’ll do anything | Я зроблю все, що завгодно |
| If this is my war | Якщо це моя війна |
| (If this is my war) | (Якщо це моя війна) |
