| Set out from the Doorin shore
| Вирушайте з берега Дорін
|
| In the shallows
| На мілководді
|
| A calm had spread from the north
| З півночі поширився затишшя
|
| To the south shoals
| На південь мілини
|
| A dot on the endless sky
| Крапка на безмежному небі
|
| The storm came upon our sights
| Буря налетіла на наші пам'ятки
|
| Tomorrow will come
| Завтра прийде
|
| But not for you young ones
| Але не для вас, молодих
|
| No I won’t heed your warn
| Ні, я не прислухаюся до вашого попередження
|
| I’ll battle the wave and the storm
| Я буду боротися з хвилею і бурею
|
| I’ll stand alone
| Я буду один
|
| In Cobh we spent the night
| У Cobh ми заночували
|
| Sate with Abbot’s ale
| Наситити елем Abbot’s
|
| Lay down with a lass
| Лягти з дівчиною
|
| Alas my eyes did fail
| На жаль, мої очі відмовили
|
| On the road the following morn
| У дорозі наступного ранку
|
| The robbers came upon nay warning
| Грабіжники не попередили
|
| Mates made for the trees
| Товариші створені для дерев
|
| Left me on my knees
| Залишив мене на колінах
|
| I’ll not cede this gold
| Я не віддам це золото
|
| I’ve come too far to roll
| Я зайшов занадто далеко, щоб котитися
|
| I’ll stand alone
| Я буду один
|
| Settled on the shores Adare
| Оселився на берегах Адаре
|
| The place that I was born
| Місце, де я народився
|
| The past had left me bare
| Минуле залишило мене голим
|
| No will to fight any more
| Більше немає бажання боротися
|
| The brigands rang the bell
| Розбійники задзвонили
|
| Ships came in without warning
| Кораблі заходили без попередження
|
| The years that I was brave
| Роки, коли я був хоробрим
|
| The soldiers and the slave
| Солдати і раби
|
| The battle lay for me now
| Битва була за мене
|
| I know not where nor how
| Я не знаю, де і як
|
| I’ll stand alone
| Я буду один
|
| I’ll stand alone
| Я буду один
|
| I’ll stand alone
| Я буду один
|
| I’ll stand alone | Я буду один |