| Kraftlos (оригінал) | Kraftlos (переклад) |
|---|---|
| Ich hab aufgehört zu schreiben weil ich anfing zu reden | Я перестав писати, бо почав говорити |
| Ich hab aufgehört zu flennen und hab angefangen zu leben | Я перестав плакати і почав жити |
| Ich hab aufgehört zu rennen, als ich anfing zu beten | Я перестав бігати, коли почав молитися |
| Nehm' die Dinge in die Hand, viel zu lange ging’s daneben | Візьміть речі в руки, надто довго все йшло не так |
| Wie oft wünscht man sich dann, woanders zu stehen | Як часто ви хотіли б бути десь в іншому місці? |
| Doch woanders bringt dir nichts, ohne anders zu sehen | Але ви нікуди більше не потрапите, якщо не побачите речі по-іншому |
| Ich hab aufgehört zu warten, als ich anfing zu nehmen | Я перестав чекати, коли почав набирати вагу |
| Und hab angefangen zu schlagen | І почав бити |
| Denn sie wollten es nicht geben | Бо не хотіли віддавати |
| Als Mutter in den Knast kam, hab ich angefangen zu dealen | Коли мама потрапила до в'язниці, я почав займатися |
| Und erst wieder damit aufgehört, als ich hier unterschrieb | І знову зупинився, коли підписав тут |
| Es fing an mit na Gitarre und es endet in nem Krieg | Почалося з гітари, а закінчилося війною |
| Denn mit meinem Kopf | Тому що з моєю головою |
| Und mir selbst aber keiner unterliegt | І я нікому не підвладний |
| Es ist grün in deiner Welt | У вашому світі зелено |
| Mein Gefängniss ist ein Grauton | Моя в’язниця — сірий відтінок |
| Ich hab aufgehört zu glauben | Я перестав вірити |
| Das mich je etwas da rausholt | Мене коли-небудь щось витягне звідти |
| Ich hab aufgehört zu lieben | Я перестав любити |
| Denn meine Liebe ist jetzt auch tot | Тому що моє кохання теж тепер мертве |
| Aka — ich bin raus wie beim Outro | Ака — я вийшов як аутро |
| Kraftlos — Ich hab gekämpft aber lass los | Безсилий — я боровся, але відпустив |
| Machtlos — Niemand erkennt, bist du schwach und | Безсилий — Ніхто не визнає, що ти слабкий і |
| Kraftlos — Kannst du die Dinge nicht alleine schaffen | Безсилий — ви не можете робити щось самостійно |
| Nicht alleine schaffen, nicht alleine schaffen | Не можу зробити це один, не можу зробити це сам |
| Kraftlos — Denn irgendwann geht das Faß hoch | Безсилий — Бо в якийсь момент бочка підніметься |
| Machtlos — Niemand erkennt deinen Absturz | Безсилий — Твоє падіння ніхто не впізнає |
| Kraftlos — Kannst du die Dinge nicht alleine schaffen | Безсилий — ви не можете робити щось самостійно |
| Nicht alleine schaffen, nicht allein | Не робіть це один, не один |
| Ich hab aufgehört zu atmen weil die Luft ist verdreckt | Я перестав дихати, бо повітря брудне |
| Was für Rapsta, glaubst du, dieser Luxus ist echt | Як ви думаєте, що ця розкіш справжня |
| Dein Zuspruch ist nett doch ich hab aufgehört zu lächeln | Ваше заохочення приємно, але я перестав посміхатися |
| Von «Das machst du gut» kriegt man leider nichts zu essen | На жаль, від «Ти добре». |
| Ich les' nichts von deinem Kommentar | Я нічого не читав з вашого коментаря |
| Von mir aus macht Facebook dicht | Як на мене, Facebook закривається |
| Hab aufgehört zu hoffen, dass Rap keine Inzucht ist | Залишився, сподіваючись, що реп не є інбредним |
| Hab angefangen Mails zu löschen | Почали видаляти електронні листи |
| Aufgehört back zu schreiben | Припиніть писати |
| Als sie vergaßen Respekt zu zeigen | Коли забули проявити повагу |
| Fick dein Social Media, mein real life is pain | До біса ваші соціальні мережі, моє справжнє життя - це біль |
| Ich hab aufgehört zu twittern weil zwitschern nicht geht | Я припинив твітити, бо не можу твітити |
| Weil ihr Vögel seid, Shit kauft und nichts mehr versteht | Бо ви птахи, купуєте лайно і вже нічого не розумієте |
| War es möglich, das sie dieses Buiss übernehm' | Чи можливо було, щоб ви взяли цей бізнес |
| Keine Wahrheit mehr im Text, also was solls noch geben | У тексті більше немає правди, то що ще має бути |
| Was ich euch geben kann, um es doch noch zu drehen | Що я можу тобі дати, щоб зняти це все-таки |
| Ich hab Emotionen gezeigt doch Emotion ist auch tot | Я показав емоції, але емоції теж мертві |
| Aka — ich bin raus wie beim Outro | Ака — я вийшов як аутро |
| Kraftlos — Ich hab gekämpft aber lass los | Безсилий — я боровся, але відпустив |
| Machtlos — Niemand erkennt, bist du schwach und | Безсилий — Ніхто не визнає, що ти слабкий і |
| Kraftlos — Kannst du die Dinge nicht alleine schaffen | Безсилий — ви не можете робити щось самостійно |
| Nicht alleine schaffen, nicht alleine schaffen | Не можу зробити це один, не можу зробити це сам |
| Kraftlos- denn irgendwann geht das Faß hoch | Безсилий – бо в якийсь момент бочка піднімається вгору |
| Machtlos — Niemand erkennt deinen Absturz | Безсилий — Твоє падіння ніхто не впізнає |
| Kraftlos — Kannst du die Dinge nicht alleine schaffen | Безсилий — ви не можете робити щось самостійно |
| Nicht alleine schaffen, nicht allein | Не робіть це один, не один |
Переклад тексту пісні Kraftlos - Born, Bleck, Lean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kraftlos , виконавця -Born
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.10.2014
Мова пісні:Німецька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: