Переклад тексту пісні Valley Girl - Tuxx, Keith Canva$

Valley Girl (оригінал)

Ey, this life or death
Cause you can’t run away from me
No, you gotta stay with me
Don’t need nobody else around you, around you
Roll up a spliff, take flight with a valley girl
In LA tonight, that’s a Cali girl
Think I need her in my life
I let her go once, can’t fuck up twice
I should’ve said I’m sorry but I’m not that guy
No, it’s not my fault
Shouldn’t took that ride
I, I turn up way too much for fun
I turn up way too much I’m done
But I’m here for a good time, not a long one
Have no fear, yeah, you’re mine in the long run
Uh, and it’s over
What I gotta do for you to call back?
You’re way too good, I’m way too bad
Says she want my love
But you don’t, yeah
No, she don’t
Till she saw me pull up Gucci coat
What you want?
Wanna a bring it back, she can’t fuck with a coach
She brought her friends
They got all the Xans
Sh know I got dope
I fuck her friends
If sh piss me off, then she gotta go
Roll up a spliff, take flight with a valley girl
In LA tonight, that’s a Cali girl
Think I need her in my life
I let her go once, can’t fuck up twice
Roll up a spliff, take flight with a valley girl
In LA tonight, that’s a Cali girl
Think I need her in my life
I let her go once, can’t fuck up, can’t fuck up
I don’t know how long we’ll last
The only time we love each other is off bottle of Jack
And she playin' with my heart then I can play with hers back
Yeah, I just wanna give you everything but shit might crash, oh
And we don’t really have anything in common
But getting blacked out
Valley girl, love with a LA boy, oh no-no
We can try to make it work but it won’t break through
It’s toxic love, that don’t mean that I hate you
Valley girl, lets get high and this shit will be fine
It’s you and I tonight
In this Cali world
Roll up a spliff, take flight with a valley girl
In LA tonight, that’s a Cali girl
Think I need her in my life
I let her go once, can’t fuck up twice
Roll up a spliff, take flight with a valley girl
In LA tonight, that’s a Cali girl
Think I need her in my life
I let her go once, can’t fuck up, can’t fuck up

(переклад)

Ей, це життя або смерть
Тому що ти не можеш втекти від мене
Ні, ти повинен залишитися зі мною
Не потрібно більше нікого навколо себе, навколо вас
Згорни сплеск, полети з дівчиною з долини
Сьогодні в Лос-Анджелесі це дівчина Калі
Думаю, вона мені потрібна в моєму житті
Я відпустив її один раз, не можу облажатися двічі
Я мав вибачити, але я не той хлопець
Ні, це не моя вина
Не варто було їхати такою поїздкою
Я, я з’являюся занадто багато для розваги
Я занадто багато я зробив
Але я тут, щоб добре провести час, не довго
Не бійся, так, ти мій у довгостроковій перспективі
Ну, і все закінчилося
Що я повинен зробити, щоб ви передзвонили?
Ти занадто хороший, я дуже поганий
Каже, що хоче моєї любові
Але ви ні, так
Ні, вона не робить
Поки вона не побачила, як я підтягую пальто Gucci
Що ти хочеш?
Хочеш повернути це назад, вона не може трахатися з тренером
Вона привела своїх друзів
Вони отримали всіх ксанів
Ти знаєш, я взяв наркотик
Я трахаю її друзів
Якщо вона мене розлютила, вона повинна піти
Згорни сплеск, полети з дівчиною з долини
Сьогодні в Лос-Анджелесі це дівчина Калі
Думаю, вона мені потрібна в моєму житті
Я відпустив її один раз, не можу облажатися двічі
Згорни сплеск, полети з дівчиною з долини
Сьогодні в Лос-Анджелесі це дівчина Калі
Думаю, вона мені потрібна в моєму житті
Я відпустив її один раз, не можу облажатися, не можу облажатися
Я не знаю, скільки ми протримаємося
Єдиний раз, коли ми любимо одне одного, це пляшка Джека
І вона грає з моїм серцем, тоді я можу грати з її спиною
Так, я просто хочу дати тобі все, але лайно може розбитися, о
І ми насправді не маємо нічого спільного
Але втрачає свідомість
Дівчина з долини, кохання з хлопцем з Лос-Анджелеса, о ні-ні
Ми можемо спробувати змусити це працювати, але це не прорветься
Це токсичне кохання, це не означає, що я ненавиджу тебе
Дівчинка з Долини, давай кайфувати, і це лайно буде добре
Сьогодні ввечері ми з тобою
У цьому світі Калі
Згорни сплеск, полети з дівчиною з долини
Сьогодні в Лос-Анджелесі це дівчина Калі
Думаю, вона мені потрібна в моєму житті
Я відпустив її один раз, не можу облажатися двічі
Згорни сплеск, полети з дівчиною з долини
Сьогодні в Лос-Анджелесі це дівчина Калі
Думаю, вона мені потрібна в моєму житті
Я відпустив її один раз, не можу облажатися, не можу облажатися