Переклад тексту пісні London Thunder - Tusks

London Thunder (оригінал)

I’m on the red-eye flight to nowhere good
How about you?
I’ve been in the air for hours
Meteor showers by the pool
So one last drink for summer
Always leaving never you
Come back to London thunder
The sound of sorrow in my room
And now the tables turn, it’s over
And with my fingers burned I start anew
And now I’ve come back down, I’m older
I look for something else to hold on to
There is no way to realign
Upholster skin I take back every line
Lost my mind in San Francisco
The worn out disco when tempers cooled
There is no water, there is no sound
Will you come around?
Will you come around?
There is no space, there is no time
Where’d you draw the line?
Where’d you draw the line?
Where’d you draw the line?
And now the tables turn, it’s over
And with my fingers burned I start a new
And now I’ve come back down, I’m older
I look for something else to hold on to
And now the tables turn, it’s over
And with my fingers burned I start a new
And now I’ve come back down, I’m older
I look for something else to hold on to
I’m on the red-eye flight to nowhere good

(переклад)

Я літаю в нікуди добре
Як щодо тебе?
Я був у повітрі годинами
Метеорний дощ біля басейну
Тож останній напій на літо
Завжди не залишати ніколи тебе
Повертайтеся до London Thunder
Звук смутку в моїй кімнаті
А тепер столи перевертаються, все закінчено
І з обпаленими пальцями я починаю заново
А тепер я повернувся, я старший
Я шукаю щось інше, за що триматися
Немає способу вирівняти
Оббивка шкіри Я забираю назад кожну лінію
Я втратив розум у Сан-Франциско
Потерта дискотека, коли настрій охолола
Немає води, немає звуку
Ти прийдеш?
Ти прийдеш?
Немає простору, не часу
Де ти провів лінію?
Де ти провів лінію?
Де ти провів лінію?
А тепер столи перевертаються, все закінчено
І з обпаленими пальцями я починаю нове
А тепер я повернувся, я старший
Я шукаю щось інше, за що триматися
А тепер столи перевертаються, все закінчено
І з обпаленими пальцями я починаю нове
А тепер я повернувся, я старший
Я шукаю щось інше, за що триматися
Я літаю в нікуди добре