Переклад тексту пісні Starlight - Türküm

Starlight (оригінал)

So long in pain
Locked away from reality
Stuck inside my own mind
Could not hear or see anything
So confused, but I’ve nothing to lose
Not realizing what I’m missing
I never knew what was out there
I gave up on everything
Then one day, came (One day, you came)
And changed everything (Changed everything)
You were sent to save me from my pain
(Save me from my pain)
You’re my starlight (Oh)
Showing me the way through the night (Oh, starlight)
You’re my starlight
Showing me the way to the light (The way to the light)
You’re my starlight (Oh)
Showing me the way through the night (Through the night)
You’re my starlight (Starlight)
Showing me the way to the light
(Showing me the way to the light)
I build a wall so high
No one could ever get over, over
But you came and you (You came), you weren’t afraid (No, no)
How did you do it?
Break the cycle that I was spinning in?
You showed me how a life can be
When you’re free, really free
Then one day, came (One day, you came)
And changed everything (Changed everything)
You were sent to save me from my pain
(Save me from my pain)
You’re my starlight (Starlight)
Showing me the way through the night
(Showing me the way to the light, oh)
You’re my starlight (Starlight)
Showing me the way to the light
(Show me the way, baby, show me the way)
You’re my starlight (Starlight)
Oh, showing me the way through the night
You’re my starlight (Oh)
Showing me the way to the light
(Show me it, baby, show me the way)
You’re my starlight (Oh)
Showing me the way through the night
(Show me the way to the light, oh)
You’re my starlight (Oh)
Showing me the way to the light
(Show me the way, please, show me the way)
You’re my starlight (Oh)
Showing me the way through the night
(Won't you show me the way? Oh)
You’re my starlight (Yeah)
Showing me the way to the light
(Show me, show me, show me the way)
The way to the light (Oh)
Reaching for the sky (Reach for the sky)
You will take flight (You can take flight)
The way to the light (Hear me when I say)
Reaching for the sky (Reach, reach)
You will take flight (Oh, oh)
The way to the light (So lost in pain)
Reaching for the sky (Locked away)
You will take flight (You will take flight)
The way to the light (So confused)
Reaching for the sky (Don't know what to do)
You will take flight (You will take flight)
Oh, you can take flight

(переклад)

Так довго в болі
Замкнений від реальності
Застряг у власному розумі
Нічого не бачив чи чув
Такий розгублений, але мені нічого не втрачати
Не розуміючи, чого мені не вистачає
Я ніколи не знав, що там
Я від усього
Потім одного дня прийшов (Одного дня ти прийшов)
І змінив все (Змінив все)
Тебе послали, щоб врятувати мене від мого болю
(Врятуй мене від мого болю)
Ти моє зіркове світло (О)
Показуючи мені дорогу через ніч (О, зоряне світло)
Ти моє зіркове світло
Показуючи мені шлях до світла (Шлях до світла)
Ти моє зіркове світло (О)
Показуючи мені дорогу через ніч (Крізь ніч)
Ти моє зіркове світло (Starlight)
Показує мені шлях до світла
(Показує мені шлях до світла)
Я будую стіну так високу
Ніхто й ніколи не міг подолати
Але ти прийшов і ти (Ти прийшов), ти не злякався (Ні, ні)
Як вам це вдалося?
Розірвати цикл, в якому я вертався?
Ви показали мені, яким може бути життя
Коли ти вільний, дійсно вільний
Потім одного дня прийшов (Одного дня ти прийшов)
І змінив все (Змінив все)
Тебе послали, щоб врятувати мене від мого болю
(Врятуй мене від мого болю)
Ти моє зіркове світло (Starlight)
Показує мені дорогу вночі
(Показує мені шлях до світла, о)
Ти моє зіркове світло (Starlight)
Показує мені шлях до світла
(Покажи мені дорогу, дитинко, покажи мені дорогу)
Ти моє зіркове світло (Starlight)
О, показує мені дорогу через ніч
Ти моє зіркове світло (О)
Показує мені шлях до світла
(Покажи мені, дитинко, покажи мені дорогу)
Ти моє зіркове світло (О)
Показує мені дорогу вночі
(Покажи мені дорогу до світла, о)
Ти моє зіркове світло (О)
Показує мені шлях до світла
(Покажи мені дорогу, будь ласка, покажи мені дорогу)
Ти моє зіркове світло (О)
Показує мені дорогу вночі
(Ти не покажеш мені дорогу? О)
Ти моє зіркове світло (Так)
Показує мені шлях до світла
(Покажи мені, покажи мені, покажи мені дорогу)
Шлях до світла (О)
Дотягнутися до неба (Reach for the sky)
Ви політете (Ви можете полетіти)
Шлях до світла (Почуй мене, коли я говорю)
Тягнутись до неба (Досягти, досягти)
Ти полетиш (о, о)
Шлях до світла (Так загублений від болю)
Тягнутись до неба (Замкнений)
Ви полетите (Ви полетите)
Шлях до світла (Так заплутаний)
Тягнутись до неба (не знаю, що робити)
Ви полетите (Ви полетите)
О, ти можеш летіти