Переклад тексту пісні Diğer Yarım - Tuna Kiremitçi, Tuvana Türkay

Diğer Yarım (оригінал)

Senden önce yoktu yalnızlığım
Sen gidince geldi yanıma
Bilmiyordum nasıl bekler insan
Geceler nasıl hain, günler nasıl düşman
Nerdesin sen diğer yarım
Ya beni de götür ya geride kal
Çok mu sevdin uzakları
Yoksun bu kadar
Herkes korur kalbini sır gibi
Ellerimle verdim ben sana
Anlamı yok şimdi pişmanlığın
Yine de içimdeki bir ses sorar hala

Diğer Yarım (переклад)

До тебе я не був самотнім
Він прийшов до мене, коли ти пішов
Я не знав, як люди чекають
Які зрадливі ночі, які ворожі дні
де ти моя друга половинка
Або візьми мене з собою, або залишайся
Ти далеко любив
Тебе так не вистачає
Кожен береже своє серце, як таємницю
Я дав тобі своїми руками
Зараз немає сенсу шкодувати
Але голос всередині мене все ще питає