Переклад тексту пісні Maanantain armolahja - Tryer

Maanantain armolahja (оригінал)

Ei maanantaita voi odottaa /
Se muista päivistä erota saa kertomalla totuuden /
Edellisten päivien tuhlailuista / siitä miten mieli väsyy /
Kun sitä kaikkensa piristääkseen antaa
Bussipysäkin roskakori on täynnä / sen voi tyhjentää /
Samaan tapaan kun voisi mieltänsä käyttää /
Mutta unohtaminen / on harvojen valittujen armolahja
Ei armoo

(переклад)

Не можу дочекатися понеділка /
Він відрізняється від інших днів тим, що говорити правду /
Про марнотратство попередніх днів / про те, як втомився розум /
Коли це все підбадьорити віддати
Кошик для сміття на зупинці заповнений / можна спорожнити /
Так само, як ви могли б використовувати свій розум /
Але забуття / є даром благодаті небагатьом обраним
Без пощади