| Take what you saw
| Візьми те, що бачив
|
| Cat’s claw
| Котячий кіготь
|
| Turn the straw into gold
| Перетворіть солому в золото
|
| Take a stab
| Зробіть удар
|
| You need it bad
| Вам це дуже потрібно
|
| Like a Willy Wonka chocolate-covered bath
| Як ванна Віллі Вонка в шоколаді
|
| It’s so sad, can I paint your face?
| Це так сумно, я можу намалювати твоє обличчя?
|
| Press the screen against my face
| Притисніть екран до мого обличчя
|
| I’ll take a cab, I’ll take a car
| Я візьму таксі, я візьму автомобіль
|
| Don’t touch your wrist, it’s not too far
| Не торкайтеся зап’ястя, це не так далеко
|
| Public access girls on the verge of suicide
| Загальнодоступні дівчата на межі самогубства
|
| Sleep tight, sleep tight just try and rest your eyes
| Спіть міцно, спіть міцно, просто спробуйте відпочити своїм очам
|
| As the moments crawl by the outside horns
| Як моменти повзають за зовнішні роги
|
| And flashing lights
| І миготливими вогнями
|
| Sleep tight, sleep tight, let the mysteries come untied
| Спи міцно, міцно спи, нехай таємниці розв’язані
|
| Out here alone, where time is frozen
| Тут на самоті, де час завмер
|
| Transmitting lines run so deep and open
| Лінії передачі проходять настільки глибоко й відкрито
|
| Thorns and thistles, tiny missiles
| Терен і будяк, крихітні снаряди
|
| Penetrating while we’re waiting
| Проникаючи, поки ми чекаємо
|
| Dangling from the rope is the slightest thread of hope
| Звисання на мотузці — це найменша нитка надії
|
| Public access girls on the verge of suicide
| Загальнодоступні дівчата на межі самогубства
|
| Sleep tight, sleep tight just try and rest your eyes
| Спіть міцно, спіть міцно, просто спробуйте відпочити своїм очам
|
| As the moments crawl by the outside horns
| Як моменти повзають за зовнішні роги
|
| And flashing lights
| І миготливими вогнями
|
| Sleep tight, sleep tight, there’s no tears left in your eyes
| Спи спокійно, міцно спи, у твоїх очах не залишилося сліз
|
| Sleep tight, sleep tight, you just can’t believe your eyes
| Спи міцно, міцно спи, ти просто не віриш своїм очам
|
| In the middle of the night, when the mysteries come untied | Посеред ночі, коли таємниці розв’язуються |