Переклад тексту пісні My Heartbeat - True Colors

My Heartbeat (оригінал)

Not too easy to commit
But I was losing grip
You learned me how to deal with it
Every piece, it seems to fit
We went through so many things
Not always fair, pain was rising
Never gave up, just not us
Nothing can stop us
My heartbeat — listen — my heartbeat
The news of you, I never forget
Smiles and tears, many thoughts
in my head
Minutes seemed hours
days seemed years
But that one moment I was in fear
Suddenly you were there
Little feet little hands
I took you into my arms, time stood still
It tears me apart
live my life for you, that’s something
I want to do
Live my life for you
that’s just something I need to do
My heartbeat — just listen
My heartbeat
And I will do anything for you
Mom and dad they are so proud
Of that little girl we always
dreamed about
You make our lives so complete
My little princess — my heartbeat
live my life for you, that’s something
I want to do
Live my life for you, that’s just
something I need to do

My Heartbeat (переклад)

Не надто легко зробити зобов’язання
Але я втрачав хватку
Ви навчили мене, як з цим боротися
Кожен шматок, здається, підходить
Ми пройшли так багато речей
Не завжди справедливо, біль наростав
Ніколи не здавався, тільки не ми
Ніщо не може нас зупинити
Моє серцебиття — слухай — моє серцебиття
Новини про вас я ніколи не забуду
Посмішки і сльози, багато думок
В моїй голові
Хвилини здавалися годинами
дні здавалися роками
Але тієї миті я був у страхі
Раптом ти опинився там
Маленькі ніжки маленькі ручки
Я взяв тебе на руки, час зупинився
Мене розриває на частини
живу своїм життям для тебе, це щось
Я хочу зробити
Живи моїм життям для тебе
це просто те, що мені потрібно робити
Моє серцебиття — просто послухай
Моє серцебиття
І я зроблю все для вас
Мама й тато, вони так пишаються
Про цю маленьку дівчинку, яку ми завжди
мріяв про
Ви робите наше життя таким повним
Моя маленька принцеса — моє серцебиття
живу своїм життям для тебе, це щось
Я хочу зробити
Проживи моє життя заради тебе
щось мені потрібно робити