Переклад тексту пісні So Bitter - Troy Ave

So Bitter (оригінал)

Sometimes when you’re doing your thing
You try to put other people on
It be a different end game
They want to sit on the 'Gram
While you want the penthouse
You gotta bring the vocals in
And make me feel it, you feel me?
Alright, alright
Feel this
Why you gotta be so bitter?
(Ooh-oh)
I’m an upgrade from your old nigga (Ooh-oh)
Gave you everything you wanted, told you grab it (Grab it, girl)
Far as other bitches, you knew I was savage (Savage, girl)
Tell me, why you gotta be so bitter?
(Ooh-oh)
'Cause my neck and my wrist on glitter (Ooh-oh)
If you dumb enough to reach, then you can have it (You can have it)
Paid two hundred though, I’m charging you a casket (Casket, girl)
Tell me, why you gotta be so bitter?
So bitter, so bitter, so bitter, so bitter
Bitter (So bitter, so bitter, so bitter)
Why you gotta be so bitter?
La-da-da-da-da-da-da
Bitter, come on
Alright, alright
Ay, baby discipline is key to owning these foreign keys
I really done it first hand, you could take it from me
All this on my mind, I ain’t gon' let 'em take it from me
Unless it’s a lesson in real estate or baking a key
Low of coke, got 'em off the boat, gotta stay afloat
Got the smoke and I’m giving quotes, I ain’t flipping dope
Had to buss a nigga head over grams ways back
And I decided that day, dog food was wack
But you not though, I love the fact you ain’t a thot though
Love the way you took a trip when this bitch would not go
Hate the fact that you get jelly over skippy hop hoes
Always put the cheese over beef baby tacos
If you wasn’t so bitter, we could get up the hill
If you was a mob, I would keep your bank account filled
But you ain’t hearing me, listen
You too stubborn to feel
You should never let your emotions run higher than your bills
I’m an upgrade from your old nigga (Ooh-oh)
Gave you everything you wanted, told you grab it (Grab it, girl)
Far as other bitches, you knew I was savage (Savage, girl)
Tell me, why you gotta be so bitter?
(Ooh-oh)
'Cause my neck and my wrist on glitter (Ooh-oh)
If you dumb enough to reach, then you can have it (You can have it)
Paid two hundred though, I’m charging you a casket (Casket, girl)
Tell me, why you gotta be so bitter?
So bitter, so bitter, so bitter, so bitter
Bitter (So bitter, so bitter, so bitter)
Why you gotta be so bitter?
La-da-da-da-da-da-da
Bitter, babe
Ay, yo, I know a lot of haters want rob me for my chains
But I don’t know why my joy bring them niggas so much pain
That’s temporary, I’ll permanently shoot out your brain
It’s sad 'cause we all black and suppose to be the same
How bout I do you one better?
Put you with David Bling
Or call up Eric The Jeweler, he’ll tell you what to bring
Oh, you ain’t got it?
In your hood, it ain’t no profit?
If you think you 'bout to run up on the kid, you need to stop it
I keep rocket and I won’t hesitate to pop it
Niggas seen me on camera, imagine all the times it’s not it (Facts)
But I don’t wanna do no violence, I’m out on bail
Rather help you get some money, but I could send you to hell
The first thing is taking jealousy out your heart
Then forget all the dumb shit, start moving smart
I’m 'bout to tell you something, hope you get the point like a dart
You and any millionaire ain’t the furthest apart
We all got the same blood and the same twenty-four
Difference is what I do with mines, why I’m up more
If you woking a nine to five, double up on your shift
You wanna sleep or you wanna sleep good 'cause you rich?
I’m an upgrade from your old nigga (Ooh-oh)
Gave you everything you wanted, told you grab it (Grab it, girl)
Far as other bitches, you knew I was savage (Savage, girl)
Tell me, why you gotta be so bitter?
(Ooh-oh)
'Cause my neck and my wrist on glitter (Ooh-oh)
If you dumb enough to reach, then you can have it (You can have it)
Paid two hundred though, I’m charging you a casket (Casket, girl)
Tell me, why you gotta be so bitter?
So bitter, so bitter, so bitter, so bitter
Bitter (So bitter, so bitter, so bitter)
Why you gotta be so bitter?
La-da-da-da-da-da-da
Bitter

(переклад)

Іноді, коли ти робиш свою справу
Ви намагаєтеся надіти інших людей
Це буде інший фінал
Вони хочуть сидіти на 'Gram
Поки хочеш пентхаус
Ви повинні включити вокал
І змусьте мене відчути це, ви відчуваєте мене?
Добре, добре
Відчуй це
Чому ти мусиш бути таким гірким?
(Ой-ой)
Я оновлений твій старий ніґґер (О-о-о)
Дав тобі все, що ти хотів, сказав, що ти схопи це (Візьми, дівчино)
Що стосується інших сук, ви знали, що я дикун (Дикунок, дівчинка)
Скажи мені, чому ти маєш бути таким гірким?
(Ой-ой)
Тому що моя шия і моє зап'ястя блискучі (о-о-о)
Якщо ви достатньо тупі, щоб дотягнутися, тоді ви можете це отримати (You can have it)
Хоча заплатив двісті, я беру з тебе скриньку (Скринька, дівчина)
Скажи мені, чому ти маєш бути таким гірким?
Так гірко, так гірко, так гірко, так гірко
Гіркий (так гіркий, такий гіркий, так гіркий)
Чому ти мусиш бути таким гірким?
Ла-да-да-да-да-да-да
Гірко, давай
Добре, добре
Так, дисципліна дитини — ключ до володіння цими зовнішніми ключами
Я справді зробив це з перших рук, ви можете взяти це у мене
Все це в моєму розумі, я не дозволю їм забрати це у мене
Хіба що це урок нерухомості чи випікання ключа
Мало коксу, зняти їх із човна, треба залишатися на плаву
Отримав дим, і я даю цитати, я не кидаю наркотики
Довелося перевезти негру на грам назад
І я вирішив того дня, що їжа для собак була погана
Але ти ні, мені подобається те, що ти не такий
Подобається, як ви поїхали в подорож, коли ця сучка не поїхала
Ненавиджу той факт, що ви отримуєте желе замість скиплих мотик
Завжди кладіть сир поверх яловичих дитячих тако
Якби ви не були такими гіркими, ми б могли піднятися на пагорб
Якби ви були натовпом, я б заповнював ваш банківський рахунок
Але ти мене не чуєш, слухай
Ви занадто вперті, щоб відчуватися
Ви ніколи не повинні дозволяти своїм емоціям перевищувати рахунки
Я оновлений твій старий ніґґер (О-о-о)
Дав тобі все, що ти хотів, сказав, що ти схопи це (Візьми, дівчино)
Що стосується інших сук, ви знали, що я дикун (Дикунок, дівчинка)
Скажи мені, чому ти маєш бути таким гірким?
(Ой-ой)
Тому що моя шия і моє зап'ястя блискучі (о-о-о)
Якщо ви достатньо тупі, щоб дотягнутися, тоді ви можете це отримати (You can have it)
Хоча заплатив двісті, я беру з тебе скриньку (Скринька, дівчина)
Скажи мені, чому ти маєш бути таким гірким?
Так гірко, так гірко, так гірко, так гірко
Гіркий (так гіркий, такий гіркий, так гіркий)
Чому ти мусиш бути таким гірким?
Ла-да-да-да-да-да-да
Гірко, дитинко
Ой, я знаю, що багато ненависників хочуть пограбувати мене заради моїх ланцюгів
Але я не знаю, чому моя радість приносить їм неграм стільки болю
Це тимчасово, я назавжди вистрелю тобі мозок
Це сумно, тому що ми всі чорні й маємо бути однаковими
Як щодо того, щоб я зробив це краще?
Поставте вас із Девідом Блінгом
Або зателефонуйте Eric The Jeweller, він підкаже, що принести
Ой, ти не зрозумів?
У вашому капоті це не не прибуток?
Якщо ви думаєте, що збираєтеся нарватися на дитину, вам потрібно це зупинити
Я зберігаю ракету й не вагаюсь вискочити її
Нігери бачили мене на камеру, уявіть собі, що це не так (Факти)
Але я не хочу насильства, я під заставою
Скоріше допоможу тобі отримати гроші, але я міг би відправити тебе до пекла
Перше, що — це вигнати ревнощі з серця
Тоді забудьте все тупо, почніть рухатися розумно
Я збираюся дещо вам сказати, сподіваюся, ви зрозумієте суть, як дротик
Ви і будь-який мільйонер не найдальші один від одного
У всіх нас однакова кров і ті самі двадцять чотири
Різниця — це те, що я роблю з мінями, чому я більше піднявся
Якщо ви будите з дев’ятої до п’ятої, подвоїтеся за свою зміну
Ти хочеш спати чи хочеш спати добре, бо ти багатий?
Я оновлений твій старий ніґґер (О-о-о)
Дав тобі все, що ти хотів, сказав, що ти схопи це (Візьми, дівчино)
Що стосується інших сук, ви знали, що я дикун (Дикунок, дівчинка)
Скажи мені, чому ти маєш бути таким гірким?
(Ой-ой)
Тому що моя шия і моє зап'ястя блискучі (о-о-о)
Якщо ви достатньо тупі, щоб дотягнутися, тоді ви можете це отримати (You can have it)
Хоча заплатив двісті, я беру з тебе скриньку (Скринька, дівчина)
Скажи мені, чому ти маєш бути таким гірким?
Так гірко, так гірко, так гірко, так гірко
Гіркий (так гіркий, такий гіркий, так гіркий)
Чому ти мусиш бути таким гірким?
Ла-да-да-да-да-да-да
гіркий