Переклад тексту пісні Corona Flow - Troy Ave

Corona Flow (оригінал)

Sitting in the crib, tryna dodge corona
I’m sitting with my kids ain’t no marijuana
No bad habits, to learn from daddy and
Gotta protect them and expose them
To the world we’re in
I grew up in the hood, I’m misunderstood
I’ve done a lot of bad, but I’m mostly good
Starting with my heart, a nigga genuine
That’s why when we break apart, we can’t be friends again
Word!
Who’s to blame?
Give me facts not just how you feel
Show me proof at anytime how I ain’t keep it real
You can’t, unless you’re ungrateful
Favors turn to resentments they need you and then they hate you
People bring everything except food up to your table (like what?)
Like knives, forks, a bunch of designer labels
With zero bucks in they pockets they rarely even got cable
So they want the passcode to your Netflix, damn!
C’mon fam, you know it’s sad but it’s true
These are falsehoods to everything we thought we knew
I told her «baby, you a bill how you gon' be my boo?»
And I swear on every dollar in my pocket that’s blue
I’m a man, I don’t take handouts I just want what I’m due
You can’t tell me about what you want, but tell me what you won’t do
I’m with whatever, as long as it ain’t no gay shit
As long as I ain’t compromising nothing that I hold sacred
Certain things I don’t play with
Sitting in the crib, tryna dodge corona
I’m sitting with my kids ain’t no marijuana
No bad habits, learn from daddies and
Gotta protect them and expose them
To the world we’re in
I grew up in the hood, I’m misunderstood
I’ve done a lot of bad, but I’m mostly good
Starting with my heart, a nigga genuine
That’s why when we break apart, we can’t be friends again
Alright alright!
Word!
Act like you know my bible?
Don’t act like you was with me when I bought my Ferrari (you wasn’t)
Don’t act like Im’a apologize, I don’t really be sorry
The most I might say is pardon me to a dog
Jumping out of bed 3 thou plus for my linen
Marble floor in my kitchen, hot cup of ambition
I set precedents my sons won’t fuck out judicial?
We some get money brothers with very expensive taste
Five year old go to tower order lobster on his plate (facts)
How you gon' eat when you looking at another niggas plate?
(its wack)
See its niggas like you fill of the envy and the hate
Get it?
Fill of the envy and the hate
Pray to god to my cousing
RIP to the brother, I let the track breathe for you
And my wrist can’t be excused?
Cause I’m iced down yo
I could’ve been dead insane a hater busted my brain
Now I bust down my chains BLING!
Sitting in the crib, tryna dodge corona
I’m sitting with my kids ain’t no marijuana
No bad habits, learn from daddies and
Gotta protect them and expose them
To the world we’re in
I grew up in the hood, I’m misunderstood
I’ve done a lot of bad, but I’m mostly good
Starting with my heart, a nigga genuine
That’s why when we break apart, we can’t be friends again

(переклад)

Сидячи в ліжечку, намагаюся ухилитися від корони
Я сиджу зі своїми дітьми, це не марихуана
Без шкідливих звичок, щоб вчитися у тата і
Треба захистити їх і викрити
У світ, у якому ми живемо
Я виріс на капотах, мене неправильно розуміють
Я зробив багато поганого, але здебільшого добре
Починаючи з мого серця, справжній ніггер
Ось чому, коли ми розлучаємося, ми не можемо знову бути друзями
Слово!
Хто винен?
Надавайте мені факти, а не лише те, що ви відчуваєте
Будь-коли показуйте мені доказ, як я не тримаю це реально
Ви не можете, якщо ви не невдячні
Милосердя перетворюється на образу, яка потребує вас, а потім вони вас ненавидять
Люди приносять до вашого столу все, крім їжі (наприклад, що?)
Як ножі, виделки, купа дизайнерських етикеток
З нульовими баксами в кишенях вони рідко отримували навіть кабель
Тож вони хочуть код доступу до вашого Netflix, до біса!
Давай, рідні, ти знаєш, що це сумно, але це правда
Це брехня щодо всього, що ми думали, що знаємо
Я сказала їй: «Дитино, а тобі рахунок, як ти будеш моєю бу?»
І я присягаю кожен синій долар у моїй кишені
Я мужчина, я не беру подачки, просто хочу те, що мені належить
Ви не можете говорити мені про те, чого ви хочете, але скажіть, що ви не будете робити
Я з чим завгодно, поки це не гей-лайно
Поки я не ставлю під загрозу те, що я вважаю святим
Деякі речі, з якими я не граюся
Сидячи в ліжечку, намагаюся ухилитися від корони
Я сиджу зі своїми дітьми, це не марихуана
Без шкідливих звичок, вчіться у татусів і
Треба захистити їх і викрити
У світ, у якому ми живемо
Я виріс на капотах, мене неправильно розуміють
Я зробив багато поганого, але здебільшого добре
Починаючи з мого серця, справжній ніггер
Ось чому, коли ми розлучаємося, ми не можемо знову бути друзями
добре добре!
Слово!
Поводьтеся так, ніби знаєте мою біблію?
Не поводься так, ніби ти був зі мною, коли я купив свій Ferrari (ви не були)
Не поводьтеся так, ніби я прошу вибачення, мені насправді не шкода
Найбільше, що я можу сказати, — пробачте мене перед собаці
Стрибання з ліжка 3 тис. плюс за мою білизна
Мармурова підлога на мій кухні, гаряча чаша амбіцій
Я встановлюю прецеденти, щоб мої сини не з’їхали в суд?
Ми дехто отримуємо гроші, брати з дуже дорогим смаком
П'ятирічний діточок замовляє лобстера на тарілці (факти)
Як ти будеш їсти, дивлячись на іншу тарілку нігерів?
(це дурниця)
Подивіться, що його нігери, як ви, сповнюють заздрість і ненависть
Отримати це?
Наповніть заздрість і ненависть
Моліться Богу про мій полог
Прийміть брата, я дозволю треку дихати за вас
І моє зап’ястя не можна вибачити?
Тому що я заледенела від тебе
Я міг бути мертвим божевільним, якщо ненависник розірвав мій мозок
Тепер я розриваю свої ланцюги BLING!
Сидячи в ліжечку, намагаюся ухилитися від корони
Я сиджу зі своїми дітьми, це не марихуана
Без шкідливих звичок, вчіться у татусів і
Треба захистити їх і викрити
У світ, у якому ми живемо
Я виріс на капотах, мене неправильно розуміють
Я зробив багато поганого, але здебільшого добре
Починаючи з мого серця, справжній ніггер
Ось чому, коли ми розлучаємося, ми не можемо знову бути друзями