| There’s dust in the air
| У повітрі пил
|
| It’s filling our lungs
| Це наповнює наші легені
|
| So much to say, but so much we don’t
| Так багато можна сказати, але так мого не робимо
|
| The cupboards are bare
| Шафи голі
|
| Oh what have we done
| О, що ми наробили
|
| Forgot how we got here
| Забув, як ми сюди потрапили
|
| Forgot who we were
| Забули, ким ми були
|
| Oh when we loved, we loved, we loved, the way we were
| О, коли ми кохали, ми кохали, ми кохали, такими, якими ми були
|
| In love
| Закоханий
|
| But now
| Але тепер
|
| I can’t recall the feeling of it all, at all, at all
| Я не можу пригадати відчуття це всього, взагалі, взагалі
|
| So
| Так
|
| Everyday, we grow a little colder, a little further
| Щодня ми стаємо трохи холоднішими, трошки далі
|
| And everyday, it gets a little harder than I would like to say
| І щодня це стає трохи складніше, ніж я хотів би сказати
|
| Everyday I wonder
| Щодня я дивуюся
|
| Do we love each other
| Чи любимо ми один одного?
|
| Everyday, everyday
| Щодня, щодня
|
| There’s a grave in the yard
| У дворі могила
|
| In what’s left of the grass
| У тому, що залишилося від трави
|
| Under a mountain of history
| Під горою історії
|
| Where we buried the past
| Де ми поховали минуле
|
| The words on the stone read
| Слова на камені читаються
|
| «To the one I loved»
| «Тому, кого я любив»
|
| What we left unsaid
| Те, що ми залишили недомовленими
|
| And what can’t be undone
| І те, що не можна відмінити
|
| When we loved, we loved, we loved, the way we were
| Коли ми кохали, ми кохали, ми кохали, такими, якими ми були
|
| In love
| Закоханий
|
| But now
| Але тепер
|
| We can’t recall if we even cared at all, at all, at all
| Ми не можемо пригадати, чи нас навіть хвилювало взагалі, взагалі взагалі, взагалі
|
| So
| Так
|
| Everyday, we grow a little colder, a little further
| Щодня ми стаємо трохи холоднішими, трошки далі
|
| And everyday, it gets a little harder than I would like to say
| І щодня це стає трохи складніше, ніж я хотів би сказати
|
| Everyday I wonder
| Щодня я дивуюся
|
| Do we love each other
| Чи любимо ми один одного?
|
| Everyday, everyday | Щодня, щодня |