Переклад тексту пісні The Spell - TRITICUM

The Spell - TRITICUM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Spell , виконавця -TRITICUM
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:28.10.2021

Виберіть якою мовою перекладати:

The Spell (оригінал)The Spell (переклад)
So here I stand at the end of this roadОсь я стою — край шляху розмитого в імлі,
One long dreamЄдиний сон, що тягнеться без краю,
Alive at night and forgot by dayЯ живу опівночі, а вдень мов тінь у прах згасаю,
I've no maps, no plans, no sleight of handНі карти, ані хитрощів у жмутах рукаві,
Just blind faith that something will give soonЛиш віра сліпа — у розломі тиші щось проросте невдовзі,
And the clouds will partІ небо зітре на вітрі сукняні шати хмар,
And I will find my way once againЯ знову віднайду слід свого шляху у сизій порожнечі,
By the light of a golden moonПри світлі місяця — золотої монети в нічній воді,
When the day is doneКоли день згасне, згорнувши вуаль над світом,
I'm the only oneЯ — єдиний, хто існує у цім затінку,
I'm the only oneЯ — єдиний, не відлунює тінь моя в іншому,
Who can break this spellХто здатен зламати ці чари, що кують мене,
I can remember something of myselfЯ пригадую уламки себе, мов відлуння в порожнечі,
Who I was in the dream of angelsКим я був у сні, де ангелам сняться срібні сади,
What it felt like to be weightless and wingedЯк то — ширяти, не знати ваги, бути крилатим наче світанкова примара,
Magic was everywhereЧарівність мерехтіла в кожному подиху, як вечірнє повітря в траві,
And lovе was everythingА любов була — наче повінь, що витісняє всі береги,
And nothing was impossibleІ не лишалось нічого, чого не зміг би дістати,
Whеn I was youngКоли я був юний, мов ніжність, що вічно тремтить у росі,
A broken heart was just a song to be sungРозбите серце — то пісня, яку виводить нічний вітер,
I remember all the long, lonely nightsЯ згадую ночі — довгі, як дорога крізь забуття,
Writing it downПисав це у тиші, де кожне слово спалахом стає,
Trying to hold on to the feeling just long enoughСтікав час, а я тримався за відчуття ще мить,
To put it to soundЩоб вилити його у звук, поки не згасло воно до кінця,
I wanted to feelЯ прагнув відчувати, як пульсує кров у вітрах,
I wanted to fallЯ прагнув падіння — до глибини, до забуття,
In and out of everything and everyoneВходячи й зникаючи у всьому, що дихало й жило навколо,
I wanted it allЯ жадав усього, без залишку, без межі,
But when the day is throughТа коли день відходить, лишаючи попіл у жмені,
I'm the only oneЯ — єдиний, хто залишився в цій тиші,
Who can call out the thunderХто може вигукнути грім у порожнечі,
I'm the only oneЯ — єдиний, без двійника у власній тіні,
Who can break this spell I'm underХто розбиває чари, що тримають мою душу в полоні,
I'm the only oneЯ — єдиний

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: