Переклад тексту пісні Mwah Baby - Trippy Hippy

Mwah Baby (оригінал)

Chorus — Jack Tha Fizzle
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
(Verse 1 — YUNG gOD)
I can be your man and you know that
Ima hold you down, baby no cap
Don’t be distracted by the lames they got no stacks
And don’t be bothered by my Ex she a Throw back
It ain’t bout material things I know
But I got some serious plans for you
I’ll be your lover and friend for sho
You’ll never have drama from me Oh No
I’m gODLY fella that’s on everything
Ain’t nobody coming round up in our lane
Girl you know my word is Bond like a wedding ring
Cause I’m Addicted to your love like its heroine
GOD!
I’m gODLY fella that’s on everything
Ain’t nobody coming round up in our lane
Girl you know my word is Bond like a wedding ring
Cause I’m Addicted to your love like its heroine
GOD!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
(Verse 2 — Taffy aka THE BAD BOY T)
I kinda get lost baby girl To be honest
You be flyer than a Hornet
Gosh you are sweeter than the Scent of the morning, yeah
You a Good girl
Yeah!
and Im a Badman
Tell your mandem Chill I’m a Gunman
Its a Marathon Girl cause i Runtown
Check am a Mad man and Damn Sprung
I could Take you round the City with the gang gang
Take a hit of this i swear this Bang Bang, Yo!
I promise suza mvela vama Bebe, No!
Ma wele nama Presssure yama nketche, Yo!
All I’m trying to say is that i can’t explain
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Its so unusual for me to say such tings
To feel such tings
So baby when me say it to you, gyal me feel some tings
Me feel some ting!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
Man gwaan give you love fi a long time (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
I can be your light and your sunshine (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!
(Verse 3 — Jack Tha Fizzle)
All mi need in this life of sin is
Yuh sweet luv and yuh soft touching
Mi wah yuh body very desperately Baby, can’t yuh see, Dat yuh right fi mi (yeah)
Mi cya live without you ooh!
ooh!
Everytin mi do be for you ooh!
ooh!
Yuh pretty heart mi nuh wah fi loose ooh ooh!
Baby ukaziziba tonse utuntu utu!
Mwah baby, mwah baby, mwah baby
Yeah!
Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Yeah!

(переклад)

Приспів — Jack Tha Fizzle
Для мене так незвично промовляти такі відтінки
Відчути такі відчуття
Тож, дитино, коли я скажу це тобі, відчуй мене
Я відчуваю трішки!
Для мене так незвично промовляти такі відтінки
Відчути такі відчуття
Тож, дитино, коли я скажу це тобі, відчуй мене
Я відчуваю трішки!
Man gwaan дати тобі кохання на довгий час (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
Я можу бути твоїм світлом і твоїм сонцем (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
Man gwaan дати тобі кохання на довгий час (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
Я можу бути твоїм світлом і твоїм сонцем (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
(Вірш 1 — YUNG GOD)
Я можу бути твоєю людиною, і ти це знаєш
Я тримаю тебе, дитино, без шапки
Не відволікайтеся на кульгавів, у яких немає стіків
І вас не турбує моя колишня, вона Відкидає
Це не про матеріальні речі, які я знаю
Але у мене є для вас серйозні плани
Я буду твоїм коханцем і другом для шо
Ви ніколи не отримаєте драми від мене О ні
Я БОЖИЙ хлопець, який у всьому
Ніхто не збирається на нашому провулку
Дівчина, ти знаєш, що моє слово Бонд, як обручка
Бо я залежний від твоєї любові, як її героїня
БОЖЕ!
Я БОЖИЙ хлопець, який у всьому
Ніхто не збирається на нашому провулку
Дівчина, ти знаєш, що моє слово Бонд, як обручка
Бо я залежний від твоєї любові, як її героїня
БОЖЕ!
Для мене так незвично промовляти такі відтінки
Відчути такі відчуття
Тож, дитино, коли я скажу це тобі, відчуй мене
Я відчуваю трішки!
Для мене так незвично промовляти такі відтінки
Відчути такі відчуття
Тож, дитино, коли я скажу це тобі, відчуй мене
Я відчуваю трішки!
Man gwaan дати тобі кохання на довгий час (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
Я можу бути твоїм світлом і твоїм сонцем (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
Man gwaan дати тобі кохання на довгий час (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
Я можу бути твоїм світлом і твоїм сонцем (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
(Вірш 2 — Теффі, відома як THE BAD BOY T)
Чесно кажучи, я десь заблукав, дівчинка
Ти літній, ніж шершень
Боже, ти солодший за запах ранку, так
Ти хороша дівчина
Так!
і я поганий
Скажіть своєму мандему Chill I am a Gunman
Це Marathon Girl, тому що Runtown
Перевірте я божевільний і Damn Spring
Я могла б провести вас по місту разом із бандою
Спробуй це, клянусь, це Bang Bang, Yo!
Я обіцяю суза мвела вама, Бебе, ні!
Ma wele nama Presssure yama nketche, Yo!
Все, що я намагаюся сказати, це те, що я не можу пояснити
Для мене так незвично промовляти такі відтінки
Відчути такі відчуття
Тож, дитино, коли я скажу це тобі, відчуй мене
Я відчуваю трішки!
Для мене так незвично промовляти такі відтінки
Відчути такі відчуття
Тож, дитино, коли я скажу це тобі, відчуй мене
Я відчуваю трішки!
Man gwaan дати тобі кохання на довгий час (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
Я можу бути твоїм світлом і твоїм сонцем (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
Man gwaan дати тобі кохання на довгий час (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
Я можу бути твоїм світлом і твоїм сонцем (Mwah baby, mwah baby, mwah baby)
Так!
(Вірш 3 — Jack Tha Fizzle)
Усе, що мені потрібно в цьому гріховному житті, є
Юх солодка любов і юа м'яка зворушливість
Mi wah yuh тіло дуже відчайдушно Дитина, не бачу yuh, Dat yuh right fi mi (так)
Я живу без тебе!
ох!
Все для тебе
ох!
Ой, гарне серце, ми ну, вау, оооооо!
Дитина указизіба тонсе утунту уту!
Мва дитина, мва дитина, мва дитина
Так!
Мва дитинко, мва дитина, мва дитина)
Так!