Переклад тексту пісні Show ME - Triple H

Show ME (оригінал)

Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
죽을 뻔했네
너를 마주치는 순간 내 정신은 몽롱
시선들을 떼어내
내 구도에 잡히는 건 너밖에 없어
I can’t take my eyes
숨이 마주친 순간
넌 내 불면의 주인공인걸
더 다가와 Sit here beside
분명 보냈잖아 디비디비 Deep sign
싹을 잘랐어 더는 Have no rival 때처럼 달라붙은 놈 다
나 갑자기 궁금해진 건데 이제 태어난 거야 넌 왜
회색빛이 아닌 온 우주가 다 우리 집이었어야 해 아담과 이브
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got
Just show me show me what u got
정신을 못 차리게 흔들어놔
멈춘 시간엔 오직 단둘인 듯이
붓을 적시고 노래가 막 흘러나올 때쯤
우린 다른 세계로 떠나
때가 됐어 Close your eyes
날 담아봐 Don’t kill my vibe
미쳤나 봐 사실 난 맥주병인데도 네게 Dive 해
술을 못해서 미안 헤롱
사실 말이야 알코올은 내게 해로운데
함께라서 괜찮잖아 내일은
그냥 속삭여줘 내 이름
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
건조한 입술엔 색감이 필요해
삐딱한 허리에 내 팔을 두르고 We rollin'
눈빛은 섬칫해 조명은 어둡게
우리만의 방식대로
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
모두 보여줘 내게 너를 보여줘
하늘도 너를 비춰 Sunshine 밤에는 Moonlight
모두 보여줘 내게 너를 보여줘
하늘도 너를 비춰 Sunshine 밤에는 Moonlight

(переклад)

Покажи мені, що ти маєш
Я хочу знати тебе з усіх боків
О люба, це ти
О люба, це ти
надихни мене
Я намалюю тебе в своїх очах
Покажи мені, що ти маєш
Покажи мені, що ти маєш
Я ледь не помер
У момент, коли я зустрічаюся з тобою, мій розум затьмарений
відвести очі
Ти єдиний, хто потрапив у мій склад
Я не можу відвести очей
У той момент, коли наш подих зустрівся
Ти головний герой мого безсоння
Підійди ближче, сідай тут поруч
Ви, очевидно, надіслали йому глибокий знак dbdb
Я зрізав пагін
Я раптом задумався, чому ти народився зараз
Увесь Всесвіт, а не сірий, мав бути нашим домом Адама та Єви
Покажи мені, що ти маєш
Я хочу знати тебе з усіх боків
О люба, це ти
О люба, це ти
надихни мене
Я намалюю тебе в своїх очах
Покажи мені, що ти маєш
Покажи мені, що ти маєш
Просто покажи мені, покажи мені, що ти маєш
Просто покажи мені, покажи мені, що ти маєш
Зійди мене з розуму
Наче ми вдвох у зупинений час були одні
Поки пензлик намокне, а пісня просто лине
ми йдемо в інший світ
Прийшов час, закрийте очі
Візьми мене, не вбивай мій настрій
Мабуть, я божевільний, насправді я пляшка пива
Шкода, що я не можу пити
Правда в тому, що алкоголь шкідливий для мене.
Це добре, тому що ми завтра разом
просто шепни моє ім'я
Покажи мені, що ти маєш
Я хочу знати тебе з усіх боків
О люба, це ти
О люба, це ти
надихни мене
Я намалюю тебе в своїх очах
Покажи мені, що ти маєш
Покажи мені, що ти маєш
Просто покажи мені, покажи мені, що маєш, покажи мені
Просто покажи мені, покажи мені, що маєш, покажи мені
Просто покажи мені, покажи мені, що маєш, покажи мені
Просто покажи мені, покажи мені, що маєш, покажи мені
Сухим губам потрібен колір
Обіймаючи мою викривлену талію, ми котяємося
Твої очі боязкі, світло тьмяне
по-нашому
Покажи мені, що ти маєш
Я хочу знати тебе з усіх боків
О люба, це ти
О люба, це ти
надихни мене
Я намалюю тебе в своїх очах
Покажи мені, що ти маєш
Покажи мені, що ти маєш
покажи мені все покажи мені ти
Небо також освітлює тебе, Сонечко, Місячне світло вночі
покажи мені все покажи мені ти
Небо також освітлює тебе, Сонечко, Місячне світло вночі