Переклад тексту пісні All Or Nothing - Original - Tribute Stars

All Or Nothing - Original (оригінал)

I thought you’d listen to my reason
But now I see you don’t hear a thing
Got to make you see
How it’s got to be
Yes, if it’s alright
(All or nothing)
Yeah, yeah
(All or nothing)
Come on, ha yeah!
(All or nothing)
For me
Things could work out just like I want them to, yeah
If I could have the other half of you, yeah
You know I would
Ha yeah!
If I only could
Yes!
It’s yeah!
(All or nothing)
Oh yeah
(All or nothing)
Yeah, if I could I’d say
(All or nothing)
For me
Pa pa pa pa-ta pa pa pa-ta-ta
Pa pa pa pa-ta pa pa pa-ta-ta
I ain’t telling you no lie, girl
So don’t just sit there and cry, girl, yeah, yeah
(All or nothing)
Mama, yeah
(All or nothing)
Oh yeah
D’you know what I mean?
Yeah
(All or nothing)
You gotta, gotta, gotta keep on tryin', yeah
(All or nothing)
For me, for me, for me we’re not children
(All or nothing)
To keep on working out for me
(All or nothing)
For me, for me, for me
Come on children, yeah
(All or nothing)
Yeah, yeah, yeah
(All or nothing)
I guess I’m singin' to myself
(All or nothing)
For me, yeah

(переклад)

Я думав, що ви послухаєте мої причини
Але тепер я бачу, що ви нічого не чуєте
Потрібно змусити вас побачити
Як це має бути
Так, якщо все гаразд
(Все або нічого)
Так Так
(Все або нічого)
Давай, так!
(Все або нічого)
Для мене
Все могло б вийти так, як я хочу, так
Якби я міг мати другу половину вас, так
Ви знаєте, що я хотів би
Ха так!
Якби я тільки міг
Так!
Це так!
(Все або нічого)
О так
(Все або нічого)
Так, якби я міг, я б сказав
(Все або нічого)
Для мене
Па-па-па-па-та-па-па-па-та-та
Па-па-па-па-та-па-па-па-та-та
Я не брешу тобі, дівчино
Тому не сидіть і плачте, дівчино, так, так
(Все або нічого)
Мама, так
(Все або нічого)
О так
Ви знаєте, що я маю на увазі?
Ага
(Все або нічого)
Ти повинен, повинен, повинен продовжувати намагатися, так
(Все або нічого)
Для мене, для мене, для мене ми не діти
(Все або нічого)
Щоб продовжувати працювати для мене
(Все або нічого)
Для мене, для мене, для мене
Ну, діти, так
(Все або нічого)
Так, так, так
(Все або нічого)
Здається, я співаю собі
(Все або нічого)
Для мене, так