Переклад тексту пісні Modern Issues Of The Heart - Tribeca

Modern Issues Of The Heart (оригінал)

We’ve been together for what a million years
and we’ve been fucking for what a zillion times
and yeah you love me and yeah I really love you
but the modern issues of the heart
Tear us apart
So let it all be known how we won the love and lost it,
all because a minor fracture in the soul
All the people all the faces you meet,
all the skins all the lips all there just to feel
the right to choose is the greatest fraud of our times
it’s the modern issues of the heart, and they tear us apart
So let it all be known how we won the love and lost it,
all because a minor fracture in the soul
let it all be known how we won the love and lost it,
all because a minor fracture in the soul
but given time we will heal and survive
we will strike this dragon down
So let it all be known how we won the love and lost it,
all because a minor fracture in the soul
let it all be known how we won the love and lost it,
all because a minor fracture in the soul
but given time we will heal and survive
we will strike this dragon down

Modern Issues Of The Heart (переклад)

Ми були разом уже мільйон років
і ми трахалися скільки мільйон разів
і так, ти любиш мене і так, я справді люблю тебе
але сучасні проблеми серця
Розділіть нас
Тож нехай стане відомо, як ми завоювали любов і втратили її,
все через невеликий перелом душі
Всі люди всі обличчя, які ви зустрічаєте,
всі шкури, всі губи, все там, щоб відчути
право вибору — найбільше шахрайство нашого часу
це сучасні проблеми серця, і вони розривають нас
Тож нехай стане відомо, як ми завоювали любов і втратили її,
все через невеликий перелом душі
нехай стане відомо, як ми завоювали любов і втратили її,
все через невеликий перелом душі
але з часом ми вилікуємось і виживемо
ми знищимо цього дракона
Тож нехай стане відомо, як ми завоювали любов і втратили її,
все через невеликий перелом душі
нехай стане відомо, як ми завоювали любов і втратили її,
все через невеликий перелом душі
але з часом ми вилікуємось і виживемо
ми знищимо цього дракона