Переклад тексту пісні Машина - Три кота

Машина (оригінал)

Мы с папой на машине поедем за леса
Едет в пыли на край Земли четыре колеса
По горкам и долинам мы смело колесим
Километры не страшны нам, если в баке есть бензин
Едим вместе с папою и в окно глядим
Ты поешь и я пою и мы не тормозим
Пусть дождинки капают на крышу и капот
Когда мы едем с папою, то нам в пути везет
Восток и юг и запад, весь мир открыт для нас
За рулем сидит любимый папа, жмет ногой на газ
Ну а если вдруг кататься надоело по горам
Сможем мы припарковаться, где кино и ресторан
Едим вместе с папою и в окно глядим
Ты поешь и я пою и мы не тормозим
Пусть дождинки капают на крышу и капот
Когда мы едем с папою, прохожим машем лапою,
И ты поешь и я пою, и нам в пути везет

Машина (переклад)

Мы с папой на машине поедем за леса
Едет в пыли на край Землі чотири колеса
По горкам и долинам мы смело колесим
Кілометри нам не страшні, якщо в печі є бензин
Едім разом з папою і у вікно глядим
Ти поєш і я пою і ми не гальмуємо
Пусть дождинки капают на крышу и капот
Когда мы едем с папою, то нам в пути везет
Схід і юг і захід, весь світ відкритий для нас
За рулем сидит любимый папа, жмет ногой на газ
Ну а если вдруг кататься надоело по горам
Сможем ми припарковаться, де кіно і ресторан
Едім разом з папою і у вікно глядим
Ти поєш і я пою і ми не гальмуємо
Пусть дождинки капают на крышу и капот
Коли ми едем з папою, прохожим машем лапою,
И ты поешь и я пою, и нам в пути везет