| Rabbit Hole (оригінал) | Rabbit Hole (переклад) |
|---|---|
| You know I been sliding, sliding | Ви знаєте, я ковзав, ковзав |
| Sliding down the rabbit hole, the rabbit hole | Ковзаючи вниз по кролячій норі, кролячій норі |
| I’m out here (I'm out here), losing my conscience | Я тут (я тут), втрачаю совість |
| Crashing down, to these large amounts — of all of this nonsense | Збій, до ціх великих кільків — всіх цієї нісенітниці |
| Breaking down every thought I’ve owned — to my last promise | Розбиваю всі свої думки до останньої обіцянки |
| They say I’m going bonkers, spiraling down of the rocker | Кажуть, що я з’їхаю з глузду, з’їжджаю з рокера |
| Mirror can’t tell me nothing, reflection is vaguely something | Дзеркало мені нічого не сказати, відображення — це щось невизначене |
| Crossed path, once upon a time, in a past that I used to f** with | Перехрещений шлях, колись, у минулому, з яким я колись трахався |
| I can barely see, looking at myself like we distant cousins | Я ледве бачу, дивлюся на себе, наче ми дальні родичі |
| Reaching new heights of despair, so unfamiliar I almost love it | Досягнення нових висот відчаю, такого незнайомого, я майже люблю це |
| F*** it, I barely function, bunch of bad times causing suction | До біса, я ледве працюю, купа поганих моментів спричиняє всмоктування |
| It’s just mildly buzzing; | Він просто м’яко дзижчить; |
| my mind is self-destructive | мій розум саморуйнівний |
| Bad habits causing problems, can’t break them off | Шкідливі звички, які викликають проблеми, від них не можна позбутися |
| Yeah I’m lost, like a rabbit in a maze with no f***ing instructions | Так, я заблукав, як кролик у лабіринті без жодних ч***их інструкцій |
| So I try harder, but why bother, I go farther than most | Тому я намагаюся більше, але навіщо турбуватися, я йду далі за інших |
| But it’s the same drama, causing more harm, like more problems than hope | Але це та сама драма, яка завдає більше шкоди, більше проблем, ніж надії |
| But I keep pushing (keep pushing), I keep trying, I keep going | Але я продовжую штовхатися (продовжувати натискати), я намагаюся, я продовжую |
| Cause I ain’t done, till all this (yeah) turn into something dope | Тому що я не закінчив, поки все це (так) не перетвориться на щось дурне |
| Sliding, sliding | Розсувні, розсувні |
| Sliding down the rabbit hole, the rabbit hole | Ковзаючи вниз по кролячій норі, кролячій норі |
| You know I been sliding, sliding | Ви знаєте, я ковзав, ковзав |
| Sliding down the rabbit hole, the rabbit hole | Ковзаючи вниз по кролячій норі, кролячій норі |
| I went from some money to no money | Я перейшов із деяких грошей до безгрошів |
| Cracking jokes to it ain’t funny | Жартувати — це не смішно |
| More friends to smaller circles | Більше друзів у менших колах |
| Bad decisions, no higher purpose | Погані рішення, немає вищої мети |
| But yeah, it’s okay (okay) cause I would it do it all again (okay) | Але так, все гаразд (добре), тому що я хотів би зробити все це знову (добре) |
| That’s a small price that I’d pay (okay) | Це невелика ціна, яку я б заплатив (добре) |
| To lift the curtain, find my way | Щоб підняти завісу, знайди дорогу |
| Still living my life, spending the time | Я все ще живу своїм життям, проводячи час |
| Looking for signs, is it worth it (is it worth it, is it worth it) | Шукаю знаки, чи це варте того (чи варте, чи варте того) |
| Still living my life, spending the time | Я все ще живу своїм життям, проводячи час |
| Looking for signs, is it worth it (is it worth it, is it worth it) | Шукаю знаки, чи це варте того (чи варте, чи варте того) |
| Patiently waiting like my time don’t end | Терпеливо чекаю, наче мій час не закінчується |
| Knowing it will vanish, guess we all just like to pretend | Знаючи, що це зникне, думаю, ми всім просто хочемо прикидатися |
| Passing memories by, like we flying on some rental wings | Минаємо спогади, ніби ми літаємо на яких орендованих крилах |
| Isn’t it all just so grim, hoping life suddenly decides to extend | Хіба це не так похмуро, сподіваючись, що життя раптом вирішить продовжити |
| Tired, of this wrong or right | Втомилися від цього неправильного чи правильного |
| Is this how, is this how am supposed to be living my life | Чи так, це як я проживу своє життя |
| Or is it all just accidents, just happening | Або все це просто нещасні випадки, які просто трапляються |
| Illusion of freedom before realizing all of us just trapped again | Ілюзія свободи, перш ніж усвідомити, що ми знову потрапили в пастку |
| You know I been sliding, sliding | Ви знаєте, я ковзав, ковзав |
| Sliding down the rabbit hole, the rabbit hole | Ковзаючи вниз по кролячій норі, кролячій норі |
Переклад тексту пісні Rabbit Hole - Trak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rabbit Hole , виконавця -Trak
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: