| Dinner In Heaven (оригінал) | Dinner In Heaven (переклад) |
|---|---|
| Get what you want — and be what you are | Отримуйте те, що хочете — і будьте те, ким ви є |
| It’s all coming back — and don’t look too far | Все повертається — і не дивіться занадто далеко |
| Everytime I feel like I’m loosing my heart | Кожного разу я відчуваю, що втрачаю серце |
| Babe, babe, babe, babe | Дитинко, дитинко, крихітко, крихітко |
| Never say never — and don’t play the game | Ніколи не кажіть ніколи — і не грайте в гру |
| Don’t fool my heart — I can’t stand the pain | Не обманюйте моє серце — я не витримаю болю |
| Everything I do — I would do it just for you | Усе, що я роблю — я роблю це тільки для вас |
| Babe, babe, babe, babe | Дитинко, дитинко, крихітко, крихітко |
| But please don’t fool my lonely heart | Але, будь ласка, не обманюйте моє самотнє серце |
| Yeah babe | Так, дитинко |
| Please don’t fool my lonely heart | Будь ласка, не обманюйте моє самотнє серце |
| There is something going on tonight — I wanna be right by your side | Сьогодні ввечері щось відбувається — я бажаю бути прямо з тобою |
| There is something going on tonight — We have a dinner in heaven | Сьогодні ввечері щось відбувається — у нас вечеря на небесах |
| There is something going on tonight — You can run but you can’t hide | Сьогодні ввечері щось відбувається — Ви можете бігти, але не можете сховатися |
| There is something going on tonight — We have a dinner in heaven | Сьогодні ввечері щось відбувається — у нас вечеря на небесах |
| Never you_ll say «You can stay with me" — I’m loosing my heart — and my destiny | Ніколи не скажеш «Ти можеш залишитися зі мною» — я втрачаю серце — і свою долю |
| Everytime I feel like I’m loosing the game — Babe, babe, babe, babe | Щоразу, коли я відчуваю, що програю — Малюко, дитинко, дитинко, дитинко |
| Day after day — And night after night | День за днем — І ніч за ніччю |
| I wish you were here — Please stay by my side | Я бажав би, щоб ви були тут — будь ласка, залишайтеся біля мене |
| Everything I do — I would do it just for you | Усе, що я роблю — я роблю це тільки для вас |
| Babe, babe, babe, babe | Дитинко, дитинко, крихітко, крихітко |
| There is something going on tonight — I wanna be right by your side | Сьогодні ввечері щось відбувається — я бажаю бути прямо з тобою |
| There is something going on tonight — We have a dinner in heaven | Сьогодні ввечері щось відбувається — у нас вечеря на небесах |
| There is something going on tonight — You can run but you can’t hide | Сьогодні ввечері щось відбувається — Ви можете бігти, але не можете сховатися |
| There is something going on tonight — We have a dinner in heaven | Сьогодні ввечері щось відбувається — у нас вечеря на небесах |
| There is something going on tonight — I wanna be right by your side | Сьогодні ввечері щось відбувається — я бажаю бути прямо з тобою |
| There is something going on tonight — We have a dinner in heaven | Сьогодні ввечері щось відбувається — у нас вечеря на небесах |
| There is something going on tonight — You can run but you can’t hide | Сьогодні ввечері щось відбувається — Ви можете бігти, але не можете сховатися |
| There is something going on tonight — There is something going on tonight | Сьогодні ввечері щось відбувається — Щось відбувається сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні Dinner In Heaven - Touché
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dinner In Heaven , виконавця -Touché
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.02.2000
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: