| Damage (оригінал) | Damage (переклад) |
|---|---|
| What’s the matter? | Що трапилось? |
| Hey, it’s you, jaded man | Гей, це ти, знесилений чоловіче |
| You got a lot of scars | У вас багато шрамів |
| What in the world is hurting you? | Що вам у світі болить? |
| Hope is gone? | Зникла надія? |
| Shut up! | Замовкни! |
| Where is the damage? | Де пошкодження? |
| Hey, do you still feel pain | Гей, ти все ще відчуваєш біль? |
| Don’t you have anything to heal and treat your old scar? | У вас немає чим залікувати і вилікувати свій старий шрам? |
| Come undone? | Скасуватись? |
| stand up! | вставай! |
| Realization will set in tonight | Реалізація відбудеться сьогодні ввечері |
| One more time you are gonna fight | Ще раз ти будеш битися |
| Your reflection will not fade away | Ваше відображення не згасне |
| Now your eyes will bring back the light | Тепер твої очі повернуть світло |
| Wow wow! | Вау вау! |
| One, have a dream and | По-перше, мрійте і |
| Two, You got your future | По-друге, у вас є своє майбутнє |
| Wow wow! | Вау вау! |
| Three, take action | По-третє, дійте |
| Four, your dream will come true | По-четверте, ваша мрія здійсниться |
| Hey! | Гей! |
| Hey! | Гей! |
| I will take your pain away | Я заберу твій біль |
| Come on, hurry up | Давай, поспішай |
| Our time is limited | Наш час обмежений |
| The hands of time of keep on ticking faster than you think | Руки часу пробігають швидше, ніж ви думаєте |
| Time goes by so fast! | Час летить так швидко! |
| Realization will set in tonight | Реалізація відбудеться сьогодні ввечері |
| One more time you are gonna fight | Ще раз ти будеш битися |
| Your reflection will not fade away | Ваше відображення не згасне |
| Now your eyes will bring back the light | Тепер твої очі повернуть світло |
| Wow wow! | Вау вау! |
| One, have a dream and | По-перше, мрійте і |
| Two, You got your future | По-друге, у вас є своє майбутнє |
| Wow wow! | Вау вау! |
| Three, take action | По-третє, дійте |
| Four, your dream will come true | По-четверте, ваша мрія здійсниться |
| Hey! | Гей! |
| Hey! | Гей! |
| I will take your pain away | Я заберу твій біль |
| Realization will set in tonight | Реалізація відбудеться сьогодні ввечері |
| One more time you are gonna fight | Ще раз ти будеш битися |
| Your reflection will not fade away | Ваше відображення не згасне |
| Now your eyes will bring back the light | Тепер твої очі повернуть світло |
| Wow wow! | Вау вау! |
| One, have a dream and | По-перше, мрійте і |
| Two, You got your future | По-друге, у вас є своє майбутнє |
| Wow wow! | Вау вау! |
| Three, take action | По-третє, дійте |
| Four, your dream will come true | По-четверте, ваша мрія здійсниться |
| Hey! | Гей! |
| Hey! | Гей! |
| I will take your pain away | Я заберу твій біль |
Переклад тексту пісні Damage -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.05.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: