Переклад тексту пісні Terror Kingdom - Torture

Terror Kingdom (оригінал)

Ho, ho, ho my little children
Why don’t you come inside?
I’d like to take you to a place
Beyond the mystified
Well imagine no more mom or dad
A life of candy canes
Upon the winter wonderland
Across the icy plains
Santa’s here, and yes my friends
This is where the nightmare ends
It’s time to open up all of the presents once again
It’s a fairy tale at lightning speed
No place for you to hide
Twas the night before my journey
With the children on my knee
To the twilight star of Bethlehem
As far as you can see
Well now if you’ve been a good child
Then climb onto my sleigh
I’ll soon be dashing through the snow
To take you all away
Santa’s here, and yes my friends
This is where the nightmare ends
It’s time to open up all of the presents once again
It’s a fairy tale at lightning speed
No place for you to hide
So look into my eyes
And I’ll show you what is real
I can see into the regions of your mind
The fog slowly passes awaiting my arrival
The black wind blows cold in the distance
Those holy bells are chiming
Watch my eyes glow
Now it’s a very, very silent night
My legions far behind
Concluding one more chapter
To the story in my mind
Well my children have been tucked away
To stay with me up here
Til I find the ones I’ve overlooked
And bring them back next year
Santa’s here, and yes my friends
This is where the nightmare ends
It’s time to open up all of the presents once again
It’s a fairy tale at lightning speed
No place for you to hide
From my slay ride

Terror Kingdom (переклад)

Хо, хо, хо мої маленькі діти
Чому ти не заходиш всередину?
Я хотів би відвезти вас кудись
За межами містифікованого
Уявіть, що більше немає мами чи тата
Життя цукерок
У зимовій країні чудес
Через крижані рівнини
Дід Мороз тут, і так, мої друзі
На цьому кошмар закінчується
Настав час відкрити всі подарунки ще раз
Це казка зі швидкістю блискавки
Немає де тобі сховатися
Це була ніч перед моєю подорожжю
З дітьми на колінах
До присмеркової зірки Віфлеєму
Наскільки ви бачите
Ну а тепер, якщо ви були хорошою дитиною
Тоді сідай на мої сани
Скоро я буду мчати по снігу
Щоб забрати вас усіх
Дід Мороз тут, і так, мої друзі
На цьому кошмар закінчується
Настав час відкрити всі подарунки ще раз
Це казка зі швидкістю блискавки
Немає де тобі сховатися
Тож подивіться мені в очі
І я покажу вам, що справжнє
Я бачу в області твого розуму
Туман повільно розходиться в очікуванні мого прибуття
Чорний вітер холодний віє вдалину
Дзвонять ті святі дзвони
Подивіться, як сяють мої очі
Зараз дуже-дуже тиха ніч
Мої легіони далеко позаду
Завершуємо ще одну главу
До історії в моїй пам’яті
Ну, моїх дітей приховали
Щоб залишитися зі мною тут
Поки я не знайду ті, які я не помітив
І повернути їх наступного року
Дід Мороз тут, і так, мої друзі
На цьому кошмар закінчується
Настав час відкрити всі подарунки ще раз
Це казка зі швидкістю блискавки
Немає де тобі сховатися
З моєї поїздки