Переклад тексту пісні Yonder Blue - Tortoise

Yonder Blue - Tortoise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yonder Blue, виконавця - Tortoise. Пісня з альбому The Catastrophist, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.01.2016
Лейбл звукозапису: Thrill Jockey
Мова пісні: Англійська

Yonder Blue

(оригінал)
The color of the sun is nearly lost in the horizon
As the night comes in
But it shines again tomorrow
And I know I’m gonna find you
Cause it’s the day I’m gonna find you
Oh, I’ll fill the ocean with tears until I find you
Until I find you
Oh, I’ll be in an ocean of tears
If I don’t find you
If I don’t find you
If I could only make it rain
If I could only make it rain
If I could only make it rain
If I could only make it rain
It seems the stars are shining
They’re always out there hovering around the moon
Oh that illusive moon its faintly blue
But it will glow again tomorrow
When I find you
If I could only make it rain
If I could only make it rain
If I could only make it rain
If I could only make it rain
(переклад)
Колір сонця майже губиться на обрію
Коли настає ніч
Але завтра воно знову засяє
І я знаю, що знайду тебе
Бо це день, коли я тебе знайду
О, я наповню океан сльозами, поки не знайду тебе
Поки я не знайду вас
О, я буду в океані сліз
Якщо я не знайду вас
Якщо я не знайду вас
Якби я тільки міг зробити дощ
Якби я тільки міг зробити дощ
Якби я тільки міг зробити дощ
Якби я тільки міг зробити дощ
Здається, зірки сяють
Вони завжди ширяють навколо місяця
О, цей примарний місяць ледь-блакитний
Але завтра він знову засвітиться
Коли я знайду тебе
Якби я тільки міг зробити дощ
Якби я тільки міг зробити дощ
Якби я тільки міг зробити дощ
Якби я тільки міг зробити дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blackjack 2001
Rock On 2016

Тексти пісень виконавця: Tortoise