Переклад тексту пісні Lost - Tori Martin, Zac Stokes

Lost - Tori Martin, Zac Stokes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost , виконавця -Tori Martin
У жанрі:Кантри
Дата випуску:17.04.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lost (оригінал)Lost (переклад)
Saw you today on the street but you didn’t see me, Бачив тебе сьогодні на вулиці, але ти не бачив мене,
so I just kept on walking. тому я просто продовжував гуляти.
I can remember a time when we walked down that block, Я пам’ятаю час, коли ми йшли цим кварталом,
for hours just talking. годинами просто розмовляти.
We were so close Ми були такі близькі
to having it all. щоб мати все це.
That’s why it hurts so bad Ось чому це так сильно болить
to face the fall. зустріти осінь.
It’s gonna be a cold and gray October, Це буде холодний і сірий жовтень,
spending nights alone проводити ночі на самоті
trying to start all over. намагаючись почати все спочатку.
I wish our paths had never crossed, oh no. Я б хотів, щоб наші шляхи ніколи не перетиналися, о ні.
I wouldn’t miss the love we lost. Я б не сумував за коханням, яке ми втратили.
The love we lost Любов, яку ми втратили
Now I keep trying my best to forget about you, Тепер я намагаюся з усіх сил забути про тебе,
but its just not working. але він просто не працює.
Thinking about why you left is still stuck in my head, Думки про те, чому ти пішов, досі застрягли в моїй голові,
and I can’t stop hurting. і я не можу припинити боляче.
You never said Ви ніколи не казали
where we went wrong. де ми помилилися.
You gave up on us, Ти відмовився від нас,
and then you were gone. а потім тебе не стало.
It’s gonna be a cold and gray October, Це буде холодний і сірий жовтень,
spending nights alone проводити ночі на самоті
trying to start all over. намагаючись почати все спочатку.
I wish our paths had never crossed, oh no. Я б хотів, щоб наші шляхи ніколи не перетиналися, о ні.
I wouldn’t miss the love we lost.Я б не сумував за коханням, яке ми втратили.
oh yeah. о так.
Bridge: міст:
If I could turn back the clock Якби я міг повернути годинник назад
and make this whole world stop і змусити весь цей світ зупинитися
Before I met you baby that’s what I’d do До того, як я познайомився з тобою, дитино, я так би й зробив
I wouldn’t go through all this wasted time. Я б не став пережити весь цей втрачений час.
It’s gonna be a cold and gray October, Це буде холодний і сірий жовтень,
spending nights alone проводити ночі на самоті
trying to start all over. намагаючись почати все спочатку.
I wish our paths had never crossed, oh no. Я б хотів, щоб наші шляхи ніколи не перетиналися, о ні.
I wouldn’t miss… Я б не пропустив…
The love we lost, oooo. Любов, яку ми втратили, оооо.
Tag: тег:
The love we lost.Любов, яку ми втратили.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Riding High

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!