Переклад тексту пісні Swift Turns of War - Torchbearer

Swift Turns of War (оригінал)

After the Germans retreat
Our luck suddenly turned
And hipper made us turn north
Pursued by their dreadnoughts
Somehow our plan did fail
Two battle cruisers been sunk
But we must prevail
Yes, we must prevail
So thus the tables had turned it seemed
Little did they know what was to come
The dreadnoughts close behind us came
Straight into the blaze of Jellicoe’s guns
The swift turns of war
Hear the bombardments roar
The swift turns of war
Hear the bombardments
As they now roar
And so the German fleet
Once again in (temporary) defeat
Fleeing for the Baltic Sea
But we won’t let that be
The dreadnoughts close behind us came
Straight into the blaze of Jellicoe’s guns

Swift Turns of War (переклад)

Після відступу німців
Наша доля раптово повернулася
І Хіппер змусив нас повернути на північ
Переслідувані своїми дредноутами
Чомусь наш план провалився
Потоплено два лінійних крейсера
Але ми маємо перемогти
Так, ми маємо перемогти
Таким чином, здавалося, ситуація змінилася
Вони не здогадувалися, що буде
Дредноути підійшли за нами
Прямо на полум’я зброї Джелліко
Стрімкі повороти війни
Чути гуркіт бомбардувань
Стрімкі повороти війни
Чути бомбардування
Як вони зараз ревуть
І так німецький флот
Знову (тимчасова) поразка
Втеча за Балтійське море
Але ми не допустимо цього
Дредноути підійшли за нами
Прямо на полум’я зброї Джелліко