MUZTEXT
Переклад тексту пісні Sweat -
У жанрі:Прогрессивный рок
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| I'm sweating,
| я спітнію,
|
| and breathing
| і дихання
|
| and staring and thinking
| і дивляться і думають
|
| and sinking
| і тонуть
|
| deeper.
| глибше.
|
| It's almost like I'm swimming.
| Я майже як плаваю.
|
| The sun is burning hot again
| Сонце знову припікає
|
| on the hunter
| на мисливця
|
| and the fisherman,
| і рибалка,
|
| and I’m trying to remember when,
| і я намагаюся згадати, коли,
|
| but it makes me dizzy.
| але у мене паморочиться голова.
|
| Seems like I've been here before.
| Здається, я був тут раніше.
|
| Seems so familiar.
| Здається таким знайомим.
|
| Seems like I'm slipping
| Здається, я ковзаю
|
| into a dream within a dream.
| у сон уві сні.
|
| Must be the way you whisper.
| Мабуть, так, як ти шепочеш.
|
| The sun is setting cool again.
| Сонце знову сідає прохолодно.
|
| I'm the thinker
| Я мислитель
|
| and the fisherman
| і рибалка
|
| and I'm trying to remember when
| і я намагаюся згадати, коли
|
| but it makes me dizzy.
| але у мене паморочиться голова.
|
| and I'm sweating,
| і я спітнію,
|
| and breathing,
| і дихання,
|
| and staring and thinking
| і дивляться і думають
|
| and sinking deeper
| і занурюється глибше
|
| and it's almost like I'm swimming.
| і це майже як я плаваю.
|
| Seems like I've been here before.
| Здається, я був тут раніше.
|
| Seems so familiar.
| Здається таким знайомим.
|
| Seems like I'm slipping
| Здається, я ковзаю
|
| into a dream within a dream.
| у сон уві сні.
|
| It's the way you whisper.
| Це те, як ти шепочеш.
|
| Seems like I've been here before.
| Здається, я був тут раніше.
|
| Seems so familiar.
| Здається таким знайомим.
|
| Seems like I'm slipping
| Здається, я ковзаю
|
| into a dream within a dream.
| у сон уві сні.
|
| It’s the way you whisper
| Це те, як ти шепочеш
|
| drags me under
| тягне мене під себе
|
| takes me home | відвозить мене додому |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!