Переклад тексту пісні Elastic - Tony Velour

Elastic (оригінал)

Get up out the way put your guard down
I been fightin' all day for your heart now
We ain’t playin no games can’t press pause now
Stuck in simulation don’t crash out
Got me ridin' round late I’m hooked on the dash now
Look at you all big stuff switched and changed styles
Now your all saditty in the city runnin' wild
I ain’t never been the one to tell you slow down
Told her keep playin' don’t call no fouls
And I put it all at risk just in hopes
You would go an figure it out, but nah
So I just wrote some to my lonesome
In hopes one day you’ll come around
Around, I hope you come round
Cuz all my days are sideways when all I think is how you held it down
No don’t jump up yet just slow down, down
We could both go up dont got to go down, down, down, down, down
No don’t jump up yet just slow down, down
We could both go up dont got to go down, down, down
No don’t jump up yet just slow down

Elastic (переклад)

Встаньте з дороги, знизьте охорону
Я цілий день боровся за твоє серце
Ми не граємо в жодні ігри, зараз не можна натиснути паузу
Застрягши в симуляції, не виходить з ладу
Змусив мене їздити пізно, я зараз підключився до приладової панелі
Подивіться, як ви всі змінили свій стиль
Тепер ти весь сумний у дикому місті
Я ніколи не казав тобі повільніше
Сказав їй продовжувати грати, не фіксувати фолів
І я піддав це ризику просто в надії
Ви б пішли розібратися, але ні
Тож я щойно щойно написав своєму lonesome
У надії, що одного разу ти прийдеш
Навколо, я сподіваюся, ти прийдеш до себе
Тому що всі мої дні проходять на боці, коли все, що я думаю, це те, як ти це тримав
Ні, не підстрибуйте, а просто сповільніться, опустіться
Ми обидва можемо піднятися вгору, а не мусимо спускатися вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Ні, не підстрибуйте, а просто сповільніться, опустіться
Ми обидва можемо піднятися вгору, а не спускатися вниз, вниз, вниз
Ні, не підстрибуйте, а просто сповільніться