Переклад тексту пісні The Real Thing - Tony Di Bart

The Real Thing - Tony Di Bart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Real Thing, виконавця - Tony Di Bart.
Дата випуску: 03.04.1994
Мова пісні: Англійська

The Real Thing

(оригінал)
If I can’t have you
Got to be you
Real thing
If I can’t have you
Got to be you
Real thing
Come on, stay tonight
Come on, soothe my mind
Oh, honey
(Got to be you, real thing)
I’ve been holdin' on
I’ve been lookin' for the real thing
Waitin' patiently
But I never stopped believin'
Say I’m chasin' rainbows
Livin' in a dream
Girl, I kept my fantasy
I’m never givin' in
I’ll tell you why, oh, why
If I can’t have you
I don’t want nobody, baby
Girl, it’s got be you
Oh, I need the real thing
If I can’t have you
I don’t want nobody, baby
Girl, it’s got be you
I don’t need no substitute
I need the real thing
Had a part time love
But I never fell completely
But when you touch me there
Ooh, you get me reelin', yes you do
Can I dare to wonder
If it could be you?
Girl, you set my heart on fire
When I dream of you
I wanna fly, oh so very high
If I can’t have you
I don’t want nobody, baby
Girl, it’s got be you
Oh, I need the real thing
If I can’t have you
I don’t want nobody baby
Girl, it’s got be you
I don’t need no substitute
I need the real thing
If I can’t have you
Got to be you
Real thing
Come on, stay tonight
Come on, soothe my mind, oh honey
(Got to be you, real thing)
Come on, stay tonight
Come on, soothe my mind, oh honey
(Got to be you, real thing)
(переклад)
Якщо я не можу мати тебе
Повинен бути ви
Справжня річ
Якщо я не можу мати тебе
Повинен бути ви
Справжня річ
Давай, залишайся сьогодні
Давай, заспокой мій розум
О, мила
(Повинен бути ти, справжня річ)
Я тримався
Я шукав справжню річ
Терпляче чекати
Але я ніколи не переставав вірити,
Скажи, що я женуся за веселками
Жити у мрії
Дівчинка, я зберіг свою фантазію
Я ніколи не здаюся
Я скажу тобі чому, ой чому
Якщо я не можу мати тебе
Я нікого не хочу, дитинко
Дівчинка, це маєш бути ти
О, мені потрібна справжня річ
Якщо я не можу мати тебе
Я нікого не хочу, дитинко
Дівчинка, це маєш бути ти
Мені не потрібна заміна
Мені потрібна справжня річ
Був неповне кохання
Але я ніколи не падав повністю
Але коли ти торкаєшся мене там
Ой, ти змушуєш мене намотуватись, так
Чи можу я насмілитися дивуватися
Якби це міг бути ти?
Дівчинка, ти запалила моє серце
Коли я мрію про тебе
Я хочу літати, о так дуже високо
Якщо я не можу мати тебе
Я нікого не хочу, дитинко
Дівчинка, це маєш бути ти
О, мені потрібна справжня річ
Якщо я не можу мати тебе
Я не хочу нікого, дитинко
Дівчинка, це маєш бути ти
Мені не потрібна заміна
Мені потрібна справжня річ
Якщо я не можу мати тебе
Повинен бути ви
Справжня річ
Давай, залишайся сьогодні
Давай, заспокой мій розум, о, люба
(Повинен бути ти, справжня річ)
Давай, залишайся сьогодні
Давай, заспокой мій розум, о, люба
(Повинен бути ти, справжня річ)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do It 1995

Тексти пісень виконавця: Tony Di Bart