Переклад тексту пісні T-2012 - Tommyknocker

T-2012 (оригінал)

I’m a dreamer
Wake up, the world’s about to break-break-break-break up!
Break up
Break-break up
To break up
I dream about music
Year 2004!
I dream about revolution-domination
How can I be sure, that before I die
These dreams I dream, just becomes my life (my life)
Yeah, I wish the president would stop lyin'
And young brothers would stop dyin'
I wish the police would stop killin'
Politicians stop stealin' and acting like they not dealin'
I’m a dreamer
I can see 'em now
I’m a dreamer
Wake up, the world’s about to break-break-break-break up!
Yeah
Now my dreams are fulfilled
My music is universal
It’s underground and commercial
But right now, power to the people!
I’m a dreamer
Yeah
I wish I’d been more diligent
'Cause the best things happen to the people
Who make the best of what happens

T-2012 (переклад)

Я мрійник
Прокинься, світ ось-ось розривається-розривається-розривається-розпадеться!
Розійтись
Розрив-розрив
Щоб розійтися
Я мрію про музику
2004 рік!
Я мрію про домінування революції
Як я можу бути впевнений, що перед смертю
Ці мрії, які я мрію, просто стають моїм життям (моїм життям)
Так, я хотів би, щоб президент перестав брехати
І молоді брати перестали б вмирати
Я бажаю, щоб поліція припинила вбивати
Політики перестають красти і діяти так, ніби вони не мають справу
Я мрійник
Я бачу їх зараз
Я мрійник
Прокинься, світ ось-ось розривається-розривається-розривається-розпадеться!
Ага
Тепер мої мрії здійснилися
Моя музика універсальна
Він підземний і комерційний
Але зараз влада людям!
Я мрійник
Ага
Я хотів би бути більш старанним
Тому що з людьми трапляється найкраще
Хто найкраще використовує те, що відбувається