Переклад тексту пісні Some Boy - Tommy Lee

Some Boy (оригінал)

Anyweh, me brownin deh
A gaza nuh man nah mine none a we
A Tommy Lee mi bad anyweh
Nah mek to bwoy take my bad away (Y away)
Gaza man crazy no, we insane (Hmm!)
Some bwoy si we link and feel every link pon di chain
Gyal dont mess wid di brain
Dont mek we fell real intimidate in vain
Cuz wid di fall and di rain
Mek yuh look like crash car pon di main
We style wussa dan ink wid di stain
Laugh till yo cough if yo tink is a joke im saying
Fi me gyal dem nah easy fi tame
So we link a no link pon chain (hmmm)
Dem fi kno gaza nuh cuss
Rise up me arm me face back to buss
Man we nuh like, we nuh love, we nuh trust
If yuh wah get a heart get gyal zip it up
Me alarm me go off any playa me nuh like
Some bwoy affi pree me advice it nuh free
Inna di dance wen me buss me japan
Watch weh yuh walk cuz we bad from we born
Some bwoy dem hate up pon we
True dem cah step up pon we
Move bwoy (mooove bwoy)
Gaza till me die
Some bwoy si we link and feel every link pon di chain
Gyal dont mess wid di brain
Dont mek we fell real intimidate in vain
Cuz wid di fall and di rain
Mek yuh look like crash car pon di main
We style wussa dan ink wid di stain
Laugh till yuh cough if yo tink is a joke im saying
Fi me gyal dem nah easy fi tame
So we link a no link pon chain (hmmm)
Ayo mummy
None a dem nuh likes we because
They have camouflage fi di day inna di dark
Di thugs dem nuh laugh dem cold nah no heart
Dem have some pitbull yuh nuh wah hear di bark (mhmm)
Cut di long story short
Link up a portmore wen it touch dark
Di thugs dem nuh lef dem venom and dart
The scheme look pretty but it tun well hard
Spain me not even tek off dem man deh transform like di beast that deh mark
Uptown dem youth insane
Cyaa come round wid dem feminine game
Trelawny down a west wid di meds a di best nothin more nothin less so me blaze
it up
Some bwoy si we link and feel every link pon di chain
Gyal dont mess wid di brain
Dont mek we fell real intimidate in vain
Cuz wid di fall and di rain
Mek yuh look like crash car pon di main
We style wussa dan ink wid di stain
Laugh till yo cough if yo tink is a joke im saying
Fi me gyal dem nah easy fi tame
So we link a no link pon chain (hmmm)
Dem fi kno gaza nuh cuss
Rise up me arm me face back to buss
Man we nuh like, we nuh love, we nuh trust
If yuh wah get a heart get gyal zip it up
Me alarm me go off any playa me nuh like
Some bwoy affi pree me advice it nuh free
Inna di dance wen me buss me japan
Watch weh yuh walk cuz we bad from we born
Some bwoy dem hate up pon we
True dem cyaa step up pon we
Move bwoy (moove bwoy)
Gaza till me die

Some Boy (переклад)

Так чи інакше, я браунін де
A gaza nuh man nah mine none a we
У будь-якому випадку, Томмі Лі я поганий
Nah mek to bwoy take my bad away (Y)
Людина з Гази божевільна, ні, ми з божевільних (Хм!)
Деякі bwoy si ми зв’язуємо та відчуваємо кожну ланку pon di ланцюга
Gyal don't mit wid di brain
Не мек, що ми даремно залякалися
Через осінь і дощ
Я схожий на аварійну машину pon di main
Ми смалюємо чорнило та фарбуємо плями
Смійся до кашлю, якщо я кажу, що це жарт
Fi me gyal dem nah easy fi приручити
Тож ми з’єднуємо не ланцюг pon (хммм)
Dem fi kno gaza nuh cuss
Встаньте мене, озбройте мене обличчям до автобуса
Чоловік, який нам подобається, ми любимо, ми довіряємо
Якщо йу, вау, отримаєте серце, застебніть його
Мені на сполох, вимкнути будь-яку гру на як
Якийсь добряче довіряє мені порадить не безкоштовно
Inna di dance wen me buss me Японія
Дивіться, як ми ходимо, тому що ми погані від народжених
Дехто ненавидить нас
Справжній dem cah крок до нас
Переміщення бвуй (мууу бвуй)
Газа, поки я не помру
Деякі bwoy si ми зв’язуємо та відчуваємо кожну ланку pon di ланцюга
Gyal don't mit wid di brain
Не мек, що ми даремно залякалися
Через осінь і дощ
Я схожий на аварійну машину pon di main
Ми смалюємо чорнило та фарбуємо плями
Смійся аж до кашляну, якщо я кажу, що це жарт
Fi me gyal dem nah easy fi приручити
Тож ми з’єднуємо не ланцюг pon (хммм)
Айо мамо
Ми нікому не подобається, тому що
Вони мають камуфляж fi di day inna di dark
Ді головорізи dem nuh сміються dem холодно nah no серце
У них є трохи пітбуля, ну ну, вау, почуй гавкіт (ммм)
Коротше
З’єднайте portmore, коли начебто темно
Di thugs dem nuh lef dem отрута та дротик
Схема виглядає красиво, але виходить добре
Іспанія мені навіть не tek off dem man deh transform like di beast that deh mark
Uptown dem божевільна молодь
Cyaa come round wid dem feminine game
Трелоні вниз по західному уїду ди медс ді краще нічого більше ні менше, тому я загоряюсь
це вгору
Деякі bwoy si ми зв’язуємо та відчуваємо кожну ланку pon di ланцюга
Gyal don't mit wid di brain
Не мек, що ми даремно залякалися
Через осінь і дощ
Я схожий на аварійну машину pon di main
Ми смалюємо чорнило та фарбуємо плями
Смійся до кашлю, якщо я кажу, що це жарт
Fi me gyal dem nah easy fi приручити
Тож ми з’єднуємо не ланцюг pon (хммм)
Dem fi kno gaza nuh cuss
Встаньте мене, озбройте мене обличчям до автобуса
Чоловік, який нам подобається, ми любимо, ми довіряємо
Якщо йу, вау, отримаєте серце, застебніть його
Мені на сполох, вимкнути будь-яку гру на як
Якийсь добряче довіряє мені порадить не безкоштовно
Inna di dance wen me buss me Японія
Дивіться, як ми ходимо, тому що ми погані від народжених
Дехто ненавидить нас
Справді, dem cyaa крокувати на ми
Move bwoy (moove bwoy)
Газа, поки я не помру