Переклад тексту пісні Слишком поздно - Tommy Gun

Слишком поздно - Tommy Gun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Слишком поздно, виконавця - Tommy Gun.
Дата випуску: 07.02.2014
Мова пісні: Російська мова

Слишком поздно

(оригінал)
Все, что я знала раньше —
Лишь сомненья
Этот детский страх
Расстоянья отделяли меня от земли
Но слишком поздно, слишком поздно
Я ведь помню каждый миг
Тот тяжелый дым
И короткий вдох
Я все отдам за них сейчас
Лишь мгновенья
Я ждала, я одна была собой
Но слишком поздно, слишком поздно
Я ведь помню каждый миг
Так близко вдохновенье,
Но мы снова делим, делим, делим мечты
Наш мир стоит и ждет,
Что же будет
Что же будет дальше с ним
Обломки настроенья
Я не слышу больше лишних слов
Расстоянья отделяли меня от земли
Тот тяжелый дым
И короткий вдох
Я все отдам за них сейчас
(переклад)
Все, що я знала раніше
Лише сумніви
Цей дитячий страх
Відстані відокремлювали мене від землі
Але надто пізно, надто пізно
Я пам'ятаю кожну мить
Той важкий дим
І короткий вдих
Я все віддам за них зараз
Лише миті
Я чекала, я сама була собою
Але надто пізно, надто пізно
Я пам'ятаю кожну мить
Так близько натхнення,
Але ми знову ділимо, ділимо, ділимо мрії
Наш світ стоїть і чекає,
Що ж буде
Що ж буде далі з ним
Уламки настрою
Я не чую більше зайвих слів
Відстані відокремлювали мене від землі
Той важкий дим
І короткий вдих
Я все віддам за них зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сладкий воздух 2014
Все яды мира 2014
Mr. Sandman 2014
C11h15no2 2014
Vacuum 2014
Камео 2014
Soma 2014
Не верь 2014

Тексти пісень виконавця: Tommy Gun