Переклад тексту пісні Cold - Tombs

Cold (оригінал)

Gotta close my mind
Gotta hold on tight
Gonna do it hard
Gonna do it right
Gotta close my mind
Gotta be so cold
'Til this bright, white heat
Gonna take it’s toll
Cold drifting real slow
Out in the street
And out of the dark
All in the light
Under the lamp
Where life gets ill
I’ve seen it all before
All this bright hoar
All the pretty living dead
Pretty egos to be fed
I’m glad that I
Just can’t care
So glad that it’s
Getting there
Talking real low sweet
Watching me real close
Make it seem so nice
When it’s just like ice
When it’s dead and gone
When it’s sucked so dry
When it’s black and cold
On this bright bright street
All the pretty living dead
Pretty egos to be fed
I’m glad that I
Just can’t care
So glad that it’s
Getting there
Gotta feel that way
Gonna end that way
So easy just to give it up
So hard to really care
Maybe I will fall
I have no hope at all
Then I’ll be no use at all
All this bright, white heat
Then I’ll be no use at all
All this bright, white heat
Then I’ll be no use at all
All this bright, white heat

Cold (переклад)

Я маю закрити розум
Треба триматися міцно
Зроблю це важко
Зроблю це правильно
Я маю закрити розум
Має бути так холодно
«До цього яскравого білого тепла
Буде брати це за своє
Холодний дрейф дуже повільний
На вулиці
І з темряви
Все у світлі
Під лампою
Де хворіє життя
Я бачив все це раніше
Весь цей яскравий їд
Усі гарні живі мерці
Досить его, щоб нагодувати
Я радий, що я
Просто байдуже
Так радий, що так
Потрапити туди
Говорити дуже солодко
Дивитися на мене дуже уважно
Нехай це здається таким гарним
Коли це просто як лід
Коли він мертвий і зник
Коли вона висохла
Коли темно і холодно
На цій яскравій яскравій вулиці
Усі гарні живі мерці
Досить его, щоб нагодувати
Я радий, що я
Просто байдуже
Так радий, що так
Потрапити туди
Треба так відчувати
Так закінчиться
Так просто просто відмовитися
Так важко справді дбати
Можливо, я впаду
Я не маю надій взагалі
Тоді я взагалі не стану не користі
Все це яскраве, біле тепло
Тоді я взагалі не стану не користі
Все це яскраве, біле тепло
Тоді я взагалі не стану не користі
Все це яскраве, біле тепло