Переклад тексту пісні Been a Minute - Tom The Mail Man

Been a Minute (оригінал)

You act like this shit was planned or something
Like you never was a fan of nothing (Oasis)
You ain’t tryna understand, you in your feelings
Tryna act like I’m another man or something
I hate when you say that
You say that I’m your favourite
You know half the girls I play with
And you still running round
Like girl, I wish I could save them
Wish I was off them, wish it was often
When we was out there, when we were lost in
Our emotions, back on Facetime
And I can’t tell it, so I’m gon' waste my time
Say I’m back in the city (In the city)
Back at the club and she back feeling shitty (Feeling shitty)
Back need the rose, where the ass, how I’m feeling (How I’m feeling)
Shawty hit me up, where you at, it’s been a minute (It's been a minute)
I said, I’m back in the city
Back at the club, where you at, it’s been a minute (It's been a minute)
Ass on my thoughts, I’ve been asking for this, is (Oh I’ve been asking)
Not the reason why I’ve been asking, so different
You act like this shit was planned or something
Like you never was a fan of nothing (Ayy)
You ain’t tryna understand, you in your feelings
Tryna act like I’m another man or something (Ayy)
You act like this shit was planned or something
Like you never was a fan of nothing (Uh)
You ain’t tryna understand, you in your feelings
Tryna act like I’m another man or something
I get why you’re pacing
Hurts so much, advice
And don’t know why your mind is saying
And this is alright, it’ll be okay, it’ll be so fine
Just pour up more wine, forget this old shit
No one sees it and no one notices
And no one checks it, and no one spoke it
And we’ll be okay, and back on the road, just like
I’m back in the city
Back at the club and she back, feeling shitty
Back need rose, where the ass, how I’m feeling
Shawty hit me up, where you at, it’s been a minute
I said, I’m back in the city
Back at the club, where you at, it’s been a minute
Ass on my thoughts, I’ve been asking for, this is
Not the reason why I’ve been asking, so different

Been a Minute (переклад)

Ви поводитесь так, ніби це лайно було сплановано чи щось подібне
Ніби ти ніколи не був фанатом нічого (Oasis)
Ти не намагаєшся зрозуміти, ти у своїх почуттях
Спробуй поводитися так, ніби я інший чоловік чи щось подібне
Я ненавиджу, коли ти це кажеш
Ти кажеш, що я твій улюблений
Ви знаєте половину дівчат, з якими я граю
А ти все ще бігаєш
Як дівчина, я хотів би, щоб я міг їх врятувати
Хотілося б, щоб я не був у них, хотів би, щоб це було часто
Коли ми були там, коли ми заблукали
Наші емоції знову на Facetime
І я не можу це розповісти, тому я втрачаю свій час
Скажи, що я повернувся в місто (В місто)
Повернувся в клуб, і вона повернулася, почуваючись лайново (Почуваючись лайном)
Назад потрібна троянда, де дупа, як я себе почуваю (Як я себе почуваю)
Шоуті вдарив мене, де ти, це була хвилина (Це була хвилина)
Я сказав, що я повернувся в місто
Повернувшись у клуб, де ти був, це була хвилина (Це була хвилина)
На мою думку, я просив це (О, я просив)
Це не причина, чому я питаю, така інша
Ви поводитесь так, ніби це лайно було сплановано чи щось подібне
Ніби ти ніколи не був фанатом нічого (Ай)
Ти не намагаєшся зрозуміти, ти у своїх почуттях
Спробуй поводитись так, ніби я інший чоловік чи щось таке (Айй)
Ви поводитесь так, ніби це лайно було сплановано чи щось подібне
Ніби ти ніколи не був фанатом нічого (Ем)
Ти не намагаєшся зрозуміти, ти у своїх почуттях
Спробуй поводитися так, ніби я інший чоловік чи щось подібне
Я розумію, чому ви ходите
Дуже боляче, порада
І не знаю, чому ваш розум говорить
І це добре, все буде добре, це буде так добре
Просто налий більше вина, забудь про це старе лайно
Ніхто цього не бачить і ніхто не помічає
І ніхто це не перевіряє, і ніхто це не говорив
І ми будемо в порядку, і повернемося в дорогу, так само
Я знову в місті
Повернувся в клуб, і вона повернулася, почуваючись дерьмово
Назад потрібно піднятися, де дупа, як я себе почуваю
Шоуті вдарив мене, де ти, це була хвилина
Я сказав, що я повернувся в місто
Повернувшись у клуб, де ви були, минула хвилина
На мою думку, я просив це
Це не причина, чому я питаю, така інша