| Save Tonight (оригінал) | Save Tonight (переклад) |
|---|---|
| Go and close the curtains | Ідіть і закрийте штори |
| 'Cause all we need is candlelight | Тому що все, що нам потрібно, це світло свічок |
| You and me and a bottle of wine | Ти, я і пляшка вина |
| To hold you tonight | Щоб тримати тебе сьогодні ввечері |
| Well we know, I'm going away | Ну ми знаємо, я йду |
| And how I wish, I wish it weren't so | І як би я хотів, хотів би, щоб це було не так |
| So take this wine and drink with me | Тож візьміть це вино і випийте зі мною |
| Let's delay our misery | Давайте відстрочимо нашу біду |
| Save tonight | Зберегти сьогодні ввечері |
| And fight the break of dawn | І боротися зі світанком |
| Come tomorrow | Приходьте завтра |
| Tomorrow I'll be gone | Завтра мене не буде |
| Save tonight | Зберегти сьогодні ввечері |
| And fight the break of dawn | І боротися зі світанком |
| Come tomorrow | Приходьте завтра |
| Tomorrow I'll be gone | Завтра мене не буде |
| There's a log on the fire | Горить поліно |
| And it burns like me for you | І горить, як я, для вас |
| Tomorrow comes with one desire | Завтра приходить з одним бажанням |
| To take me away, it's true | Забрати мене, правда |
| [Pre-Chorus: Lydia Clowes] | [Попередній приспів: Лідія Клоуз] |
| It ain't easy to say goodbye | Прощатися нелегко |
| Darling please don't start to cry | Любий, будь ласка, не починай плакати |
| 'Cause you know I've got to go | Тому що ти знаєш, що я маю йти |
| And Lord I wish it wasn't so | І Господи, хотілося б, щоб це не було так |
| Save tonight | Зберегти сьогодні ввечері |
| Fight the break of dawn | Боріться зі світанком |
| Come tomorrow | Приходьте завтра |
| Tomorrow I'll be gone | Завтра мене не буде |
| Save tonight | Зберегти сьогодні ввечері |
| Fight the break of dawn | Боріться зі світанком |
| Come tomorrow | Приходьте завтра |
| Tomorrow I'll be gone | Завтра мене не буде |
| Tomorrow comes to take me away | Завтра прийде мене забрати |
| I wish that I, that I could stay | Я хотів би, щоб я, щоб я міг залишитися |
| Girl you know I've got to go | Дівчинка, ти знаєш, що я маю йти |
| And hell I wish it wasn't so | І я б хотів, щоб це було не так |
| Save tonight | Зберегти сьогодні ввечері |
| Fight the break of dawn | Боріться зі світанком |
| Come tomorrow | Приходьте завтра |
| Tomorrow I'll be gone | Завтра мене не буде |
| Save tonight | Зберегти сьогодні ввечері |
| And fight the break of dawn | І боротися зі світанком |
| Come tomorrow | Приходьте завтра |
| Tomorrow I'll be gone | Завтра мене не буде |
| Tomorrow I'll be gone | Завтра мене не буде |
| Tomorrow I'll be gone | Завтра мене не буде |
| Tomorrow I'll be gone | Завтра мене не буде |
Переклад тексту пісні Save Tonight - Lydia Clowes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Tonight , виконавця -Lydia Clowes
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.02.2020
Виберіть якою мовою перекладати: