| Stay Tonight (оригінал) | Stay Tonight (переклад) |
|---|---|
| Stay Tonight | Залишайся сьогодні |
| If I walk in white rivers | Якщо я гуляю білими річками |
| Would you walk with me? | Ти б пішов зі мною? |
| Or if I follow white rivers | Або якщо я піду за білими річками |
| Might I find the sea? | Чи можу я знайти море? |
| Or if I wrote my own life | Або якби я написав власне життя |
| Yeah, might I find the roads | Так, я можу знайти дороги |
| Or if I change my old secret | Або якщо зміню мій старий секрет |
| Will my heart be whole | Чи моє серце буде цілим |
| Or if I gave my all | Або якби я віддав всі |
| Would you try | Ви б спробували |
| And if I said I’m strong, | І якщо я скажу, що я сильний, |
| Is that right? | Це так? |
| And if I said don’t go | І якщо я скажу, не йди |
| Stay, tonight | Залишайся сьогодні ввечері |
| Or if I learn an old sadness? | Або якщо навчу старий смуток? |
| Yeah, might I understand | Так, я можу зрозуміти |
| Or if I practiced | Або якби я практикував |
| Yeah, might I be a man. | Так, я можу бути чоловіком. |
| And I found the right road, house, yeah. | І я знайшов правильну дорогу, будинок, так. |
| Yeah, would I find the start? | Так, чи знайду я початок? |
| Or if I build the right pieces, | Або якщо я буду створювати правильні частини, |
| Can you build a heart? | Чи можете ви побудувати серце? |
| And if I gave my all | І якби я віддав всі |
| Would you try? | Ви б спробували? |
| And if I said I’m strong | І якщо я скажу, що я сильний |
| Is that right? | Це так? |
| And if I said don’t go | І якщо я скажу, не йди |
| Stay tonight. | Залишайся сьогодні. |
| If I gave my all | Якби я віддав всі |
| Would you try? | Ви б спробували? |
| And if said I’m strong | І якщо скажу, що я сильний |
| Am I right | Маю рацію |
| And if I said don’t go | І якщо я скажу, не йди |
| Stay, tonight | Залишайся сьогодні ввечері |
| (Dank an Patricia für den Text) | (Dank an Patricia für den Text) |
Переклад тексту пісні Stay Tonight - Tom Odell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay Tonight , виконавця -Tom Odell
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:05.03.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: