| Hold Me (оригінал) | Hold Me (переклад) |
|---|---|
| I shouldn’t say it, but I’m starting to think I care | Я не повинен цього говорити, але я починаю думати, що мене це хвилює |
| I’ve had a drink, you probably think my judgement is impaired | Я випив, ви, мабуть, думаєте, що моє судження погіршено |
| And it’s getting late now, we’re a long way from our homes | А зараз пізно, ми далеко від наших домівок |
| Before you leave, before you grieve | Перед тим, як піти, перш ніж засмутитися |
| There’s one thing you should know | Є одна річ, яку ви повинні знати |
| When you hold me, when you hold me in your arms | Коли ти тримаєш мене, коли ти тримаєш мене на обіймах |
| Oh when you hold me, yeah I can feel your heart | О, коли ти тримаєш мене, так, я відчуваю твоє серце |
| Oh when you hold me, when you hold me in your arms | О, коли ти тримаєш мене, коли ти тримаєш мене у своїх руках |
| Oh when you hold me, yeah I can feel your heart singing | О, коли ти тримаєш мене, я відчуваю, як твоє серце співає |
| Suddenly I’m standing on a treetop up so high | Раптом я стою на верхі дерева так високо |
| And all the songs, and all the poems, suddenly they’re right | І всі пісні, і всі вірші, раптом вони праві |
| And I’m dumbfounded by the breadth of your self control | І я приголомшена широтою твоєго самоконтролю |
| But I don’t care 'cause you’re here, and you and I both know | Але мені байдуже, бо ти тут, і ми з вами обоє знаємо |
| When you hold me, when you hold me in your arms | Коли ти тримаєш мене, коли ти тримаєш мене на обіймах |
| Oh when you hold me, yeah you’re bringing out the stars | О, коли ти тримаєш мене, так, ти відкриваєш зірки |
| When you hold me, when you hold me in your arms | Коли ти тримаєш мене, коли ти тримаєш мене на обіймах |
| Oh when you hold me, yeah I can feel your heart beating | О, коли ти тримаєш мене, я відчуваю, як б’ється твоє серце |
| Oh when you hold me, hold me in your arms | О, коли ти тримаєш мене, тримай мене в своїх обіймах |
| Hold me, I can feel your heart | Тримай мене, я відчуваю твоє серце |
| Hold me, when you hold me in your arms | Тримай мене, коли тримаєш мене на обіймах |
| Hold me, I can feel your heart | Тримай мене, я відчуваю твоє серце |
| When you hold me, hold me in your arms | Коли ти тримаєш мене, тримай мене на руках |
| Oh when you hold me, I can feel your heart | О, коли ти тримаєш мене, я відчуваю твоє серце |
| Oh when you hold me, when you hold me in your arms | О, коли ти тримаєш мене, коли ти тримаєш мене у своїх руках |
| Oh when you hold me, yeah I can feel your heart beating | О, коли ти тримаєш мене, я відчуваю, як б’ється твоє серце |
Переклад тексту пісні Hold Me - Tom Odell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Me , виконавця -Tom Odell
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:23.06.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: