| Figure It Out (оригінал) | Figure It Out (переклад) |
|---|---|
| See you standing there by the stairwell | Бачимо, що ви стоїте біля сходової клітки |
| And I’m wondering what you’re drinking | І мені цікаво, що ти п’єш |
| And you wondering what I’m thinking | І вам цікаво, що я думаю |
| 'Cause I flood for too long and reckon, oh | Тому що я затоплюю занадто довго і думаю, о |
| Girl, your body’s like a maze | Дівчатка, твоє тіло як лабіринт |
| I could get lost in you for days | Я могла б загубитися в тобі днями |
| So if there’s any way for me to leave with you | Тож якщо у мене є спосіб поїхати з вами |
| I wanna figure it out | Я хочу розібратися |
| You keep playing with (…) | Ви продовжуєте грати з (...) |
| But girl, you shouldn’t be alone | Але дівчино, ти не повинна бути сама |
| So if there’s any way for me to leave with you | Тож якщо у мене є спосіб поїхати з вами |
| I wanna figure it out | Я хочу розібратися |
| (I wanna, I wanna, I wanna | (Я хочу, хочу, хочу |
| I wanna figure it out) | Я хочу розібратися) |
| There’s a taste of indigo blueacross your neck | На вашій шиї відчувається смак синього індиго |
| From (…) under | З (...) під |
| (…) goes with those (…) dyed lines in your hair, yeah | (...) поєднується з цими (...) фарбованими зморшками на вашому волоссі, так |
| When the second you’re coming over | Коли другий ти підходиш |
| We start talking and blood licking | Ми починаємо розмовляти і лизати кров |
| (…) fast and we switch locations | (…) швидко, і ми міняємо місцеположення |
| You’re just what my last mission, oh | Ти просто моя остання місія, о |
| Girl, your body’s like a maze | Дівчатка, твоє тіло як лабіринт |
| I could get lost in you for days | Я могла б загубитися в тобі днями |
| So if there’s any way for me to leave with you | Тож якщо у мене є спосіб поїхати з вами |
| I wanna figure it out | Я хочу розібратися |
| Don’t know when you’re coming home | Не знаю, коли ти прийдеш додому |
| But girl, you shouldn’t be alone | Але дівчино, ти не повинна бути сама |
| So if there’s any way for me to leave with you | Тож якщо у мене є спосіб поїхати з вами |
| I wanna figure it out | Я хочу розібратися |
| (I wanna, I wanna, I wanna | (Я хочу, хочу, хочу |
| I wanna figure it out) | Я хочу розібратися) |
| I keep talking, you just listening | Я продовжую говорити, а ви просто слухаєте |
| I’m wondering what you’re thinking | Мені цікаво, що ти думаєш |
| And maybe we could go the distance, no | І, можливо, ми могли б піти на відстань, ні |
| Girl, your body’s like a maze | Дівчатка, твоє тіло як лабіринт |
| I could get lost in you for days | Я могла б загубитися в тобі днями |
| So if there’s any way for me to leave with you | Тож якщо у мене є спосіб поїхати з вами |
| I wanna figure it out | Я хочу розібратися |
| Girl, you’re everything I want | Дівчатка, ти все, що я хочу |
| And we shouldn’t be alone | І ми не повинні бути самотніми |
| So if there’s any way for you to feel it too | Тож якщо у вас є спосіб відчути це також |
| I wanna figure it out | Я хочу розібратися |
| (I wanna figure it out | (Я хочу розібратися |
| I wanna figure it out | Я хочу розібратися |
| I wanna figure it out) | Я хочу розібратися) |
| I wanna figure it out | Я хочу розібратися |
Переклад тексту пісні Figure It Out - Tom Jay Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Figure It Out , виконавця -Tom Jay Williams
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |