| You’re all alone
| Ви зовсім самотні
|
| You’re fixing lamen
| Ви виправляєте lamen
|
| You pour hot water in
| Ви наливаєте гарячу воду
|
| Where are your thoughts wandering as you
| Куди твої думки блукають, як ти
|
| Wait there?
| Чекати там?
|
| Come back to life and be high
| Повернись до життя і підайся
|
| 遣る瀬ない沙汰止みを
| Припиніть надсилання
|
| 溜息にして無常
| Зітхання і невизначене
|
| 嘆いても時は男女平等
| Часом гендерна рівність, навіть якщо ми сумуємо
|
| 精神崩壊前夜
| Напередодні психічного колапсу
|
| 待ってよサンデードライバー
| Зачекайте, недільний водій
|
| 泣いてんだったら聴きな
| Якщо ти плачеш, не слухай
|
| 才能開花した君は
| Ви, що маєте розквітлий талант
|
| ヒッキハイクの巧いベテランペーパードライバー
| Вмілий ветеран паперовий водій для походу Хіккі
|
| 三分間でさようならはじめまして
| До побачення через 3 хвилини. Приємно познайомитися
|
| See, yess I really am movin' on
| Бачите, так, я справді рухаюся далі
|
| 骸骨を狙えシンセサイザー
| Наведіть скелетний синтезатор
|
| Hit!
| Вдарити!
|
| ランキングのイノチは短い
| Рейтинг іночі короткий
|
| Come back to life and be high
| Повернись до життя і підайся
|
| 寄る辺ない現し身を
| Зовнішній вигляд, який не близький
|
| 使い古して無常
| Зношений і невблаганний
|
| 喚いても時は怨親平等
| Навіть якщо ти кричиш, час дорівнює образі
|
| 列島崩壊前夜
| Напередодні розпаду архіпелагу
|
| 待ってよダイナマイター
| Зачекай, динаміту
|
| タイマー切ったら効きな
| Він не працює, якщо таймер закінчився
|
| 愛憎大破した君は
| Ти, що зруйнував любов і ненависть
|
| ロックアイコン顔負けのナチュラルハイタイム
| Рок значок природний час
|
| 三分間でさようならはじめまして
| До побачення через 3 хвилини. Приємно познайомитися
|
| See, yes U really are movin’on
| Бачиш, так, ти справді рухаєшся
|
| 脳天を浸せイコライザー
| Занурте свій мозок в еквалайзер
|
| Rock!
| Рок!
|
| ミュージックのキキメは長い
| Текстура музики довга
|
| I’m your record, I keep spinning round
| Я ваш рекорд, я продовжую крутитися
|
| But now my groove is running down
| Але тепер мій борозенка збігає
|
| Don’t look back brother get it on
| Не озирайся назад, брат, візьми це
|
| That first bite is but a moment away
| До першого укусу всього лише мить
|
| When I’m gone, take your generator
| Коли я піду, візьми свій генератор
|
| Shock
| Шок
|
| Raise the dead on your turntable
| Підніміть мертвих на своєму вертушку
|
| Up, up and away! | Вгору, вгору і геть! |