| I Wish (оригінал) | I Wish (переклад) |
|---|---|
| Looking back on when I | Озираючись назад, коли я |
| Was a little nappy headed boy | Був маленьким хлопчиком із підгузником |
| Then my only worry | Тоді моє єдине хвилювання |
| Was for Christmas what would be my toy | На Різдво була моя іграшка |
| Even though we sometimes | Хоча ми іноді |
| Would not get a thing | Нічого не отримав |
| We were happy with the | Ми були задоволені |
| Joy the day would bring | Радість приніс би день |
| Sneaking out the back door | Викрадаючись через задні двері |
| To hang out with those hoodlum friends of mine, uh-woah | Посидіти з моїми друзями-хуліганами, о-о-о |
| Greeted at the back door | Зустрічаються біля задніх дверей |
| With «boy thought I told you not to go outside» | З «хлопчик думав, що я сказав тобі не виходити на вулицю» |
| Tryin' your best to bring the | Намагайтеся, щоб принести |
| Water to your eyes | Вода в очі |
| Thinkin' it might stop her | Думаю, що це може зупинити її |
| From woopin' your behind | Від твоєї спини |
| I wish those days could come back once more | Я хотів би, щоб ці дні повернулися ще раз |
| Why did those days ev-er have to go | Чому ці дні взагалі повинні були піти |
| I wish those days could come back once more | Я хотів би, щоб ці дні повернулися ще раз |
| Why did those days ev-er have to go | Чому ці дні взагалі повинні були піти |
| Cause I love them so | Тому що я так їх люблю |
| Brother says he’s tellin' | Брат каже, що розповідає |
| 'Bout you playin' doctor with that girl | «Ти граєш у лікаря з тією дівчиною». |
| Just don’t tell and I’ll give you | Тільки не кажи і я тобі дам |
| Anything you want in this whole wide world | Все, що забажаєте в цьому великому світі |
| Mama gives you money for Sunday school | Мама дає тобі гроші на недільну школу |
| You trade yours for candy after church is through | Ви обмінюєте свої на цукерки після завершення церкви |
| Smokin' cigarettes and writing something nasty on the wall | Курю сигарети і пишу щось противне на стіні |
| You nasty boy! | Ти противний хлопче! |
| Teacher sends you to the principal’s office down the hall | Учитель відправляє вас до кабінету директора по коридору |
| You grow up and learn that kinda thing ain’t right | Ви виростаєте і дізнаєтеся, що це не так |
| But while you were doin' it, it sure felt outta sight | Але поки ви це робили, це здавалося, що не видно |
| I wish those days could come back once more | Я хотів би, щоб ці дні повернулися ще раз |
| Why did those days ev-er have to go | Чому ці дні взагалі повинні були піти |
| I wish those days could come back once more | Я хотів би, щоб ці дні повернулися ще раз |
| Why did those days ev-er have to go | Чому ці дні взагалі повинні були піти |
| Ow! | Ой! |
| Why did they have to go, yeah | Чому вони повинні були піти, так |
| Ooh, yeah, hooo, mhm, uuh | Ой, так, ууу, хм, ууу |
| Oh, oh, yeah, hey, uh-woah | О, о, так, гей, о-о-о |
| Do, do, do, do, do, do, do, do | Робити, робити, робити, робити, робити, робити, робити, робити |
Переклад тексту пісні I Wish - Tok Tok Tok
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish , виконавця -Tok Tok Tok
У жанрі:Электроника
Дата випуску:21.04.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: