Переклад тексту пісні Defying Gravity - Togun

Defying Gravity (оригінал)

Something has changed
within me
Something i’ll never know
I’m done with playing by
the rules of someone else’s game
Too late for second guessing
Too late to go to sleep
It’s time to trust my instincts
close my eyes and leap
It’s time to try defying gravity
(I think I’ll try!)
defying gravity
And you won’t bring me down
Cause i’ll make you understand
You’re having delusions of grandeur
I’m through accepting limits
cause someone says they’re so
Somethings I cannot change
But until I try i’ll never know
Too long i’ve been afraid of
losing love i’d guess i’d lost
(Well if that’s love)
It comes at much too high a cost
I’d sooner buy
defying gravity
Kiss me goodbye
I’m defying gravity
And you won’t bring me down
Unlimited
Together we’ll be unlimited
Together we’ll be the greatest team
That ever was
Glinda
Dreams the way we’ve planned them
If we walk in tandem
There’s no fight we cannot win
Just you and I defying gravity
Yes you and I
defying gravity
And you won’t bring me down
So if you care to find me
Look to the western sky
As someone told me lately
Everyone deserves a chance to fly
And if i’m flying solo
at least i’m flying free
To those who’d ground me
Take a message back from me
Tell them how i’m
defying gravity
I’m flying high
defying gravity
I’d sooner buy
defying gravity
Kiss me goodbye
I’m defying gravity
And you won’t bring me down
Bring me down

Defying Gravity (переклад)

Щось змінилося
всередині мене
Щось, чого я ніколи не дізнаюся
Я закінчив грати
правила чиєїсь гри
Занадто пізно для другого припущення
Занадто пізно лягати спати
Настав час довіритися своїм інстинктам
закриваю очі і стрибаю
Настав час спробувати кинути виклик гравітації
(Думаю, я спробую!)
долаючи гравітацію
І ти мене не підведеш
Тому що я дам тобі зрозуміти
Ви маєте марення величі
Я вже не приймаю обмеження
бо хтось каже, що вони такі
Щось я не можу змінити
Але поки я не спробую, я ніколи не дізнаюся
Занадто довго я боявся
втрачаючи кохання, я думаю, я втратив
(Добре, якщо це кохання)
Це приходить у надто високу вартість
Скоріше куплю
долаючи гравітацію
Поцілуй мене на прощання
Я кидаю виклик гравітації
І ти мене не підведеш
Необмежений
Разом ми будемо необмеженими
Разом ми будемо найкращою командою
Це колись було
Глінда
Мрії так, як ми їх запланували
Якщо ми йдемо в тандемі
Немає такої боротьби, яку ми не могли б виграти
Тільки ти і я кидаємо виклик гравітації
Так ти і я
долаючи гравітацію
І ти мене не підведеш
Тож якщо ти хочеш знайти мене
Подивіться на західне небо
Як хтось сказав мені останнім часом
Кожен заслуговує шансу полетіти
А якщо я лечу сам
принаймні я літаю безкоштовно
Для тих, хто мене посадив
Прийміть від мене повідомлення
Скажи їм, як я
долаючи гравітацію
Я високо лечу
долаючи гравітацію
Скоріше куплю
долаючи гравітацію
Поцілуй мене на прощання
Я кидаю виклик гравітації
І ти мене не підведеш
Принеси мені