| A Cluster of Rogues (оригінал) | A Cluster of Rogues (переклад) |
|---|---|
| Take up your arms; | Візьміть в руки; |
| there’s menace among us | серед нас є загроза |
| And we, we are it’s demise | І ми, ми — це загибель |
| Deep in the firs, where a tyrant abides | Глибоко в ялинах, де живе тиран |
| We’ll make our abode | Ми зробимо свою оселю |
| Four hundred schemers as one | Чотириста інтриганів як один |
| And a t**an at mercy | І блаженство |
| Of what’s deemed must be done | Те, що, як вважається, має бути зроблено |
| So conceit be blinding | Тож зарозумілість сліпить |
| And guide sightless t’wards peril — be | І направляйте невидимих на небезпеку — будьте |
| Tree needles shake like the terrified | Голки дерев трусяться, як перелякані |
| To the rumblings of colossal gait; | До гуркотіння колосальної ходи; |
| Zipacna arrives | Зіпачна приходить |
| This mighty trunk fell before you | Перед тобою впав цей могутній стовбур |
| Causes great chagrin for lesser men | Викликає велике пригнічення у менших чоловіків |
| Lend your strength | Позичте свої сили |
| And we’ll suffer the snickering arrogance | І ми будемо терпіти насмішкувату зарозумілість |
| As beneath soil you slip from our coil | Як під ґрунтом, ви вислизаєте з нашої котушки |
| Place timber below | Нижче покладіть деревину |
| While we rain ruin on your form | Поки дощ руйнує вашу форму |
| 'til in the mandibles of arthropods remnants rise | поки на нижній щелепі членистоногих не піднімуться залишки |
| And we rejoice in the casualty | І ми радіємо втраті |
| Our construct complete | Наша конструкція завершена |
| As our home, as your tombstone | Як наш дім, як ваш надгробний пам’ятник |
| We drink to the d***ing of your soul | Ми п’ємо до х*рна твоєї душі |
| But does dirt still stir? | Але чи змішується бруд? |
| Might the mind still devise? | Може розум все ще придумує? |
| Crash of clamourous chaos splits the air | Крик гучного хаосу розколює повітря |
| Which we so swiftly occupy | Яку ми так швидко займаємо |
| Raising through clouds | Підйом крізь хмари |
| Through heavens, to stars | Через небо, до зірок |
| (We, Pleiades) | (Ми, Плеяди) |
| So long as spirits burn | Поки духи горять |
| Will the subterranean eruption of he haunt we | Чи переслідуватиме нас підземне виверження його |
| Pleiades | Плеяди |
Переклад тексту пісні A Cluster of Rogues -
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:13.06.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: