Переклад тексту пісні Birdsong - To Be Frank, Jack Pescod

Birdsong (оригінал)

There’s nothing I can say,
There’s nothing I can do,
So I will wait,
I will keep on waiting for you.
And you are not the only one,
Who can turn everything blue,
You’re still my song,
I will keep on waiting for you.
Even though I still love you, bird,
I can’t do this anymore.
Can you hear me call?
Can you hear my call?
(Oh)
Can you hear me call?
Can you hear my call?
I think that now it’s time,
For us both to be true.
I have to draw the line,
I can’t keep waiting for you.
Even though I still love you, bird,
I can’t do this anymore.
Can you hear me call?
Can you hear my call?
(Oh)
Can you hear me call?
Can you hear my call?
(Oh)
Can you hear me call?
Can you hear my call?
(Oh)
Can you hear me call?
Can you hear my call?

Birdsong (переклад)

Я нічого не можу сказати,
Я нічого не можу зробити,
Тож я почекаю,
Я буду продовжувати чекати на вас.
І ти не один такий,
Хто може все синіти,
Ти все ще моя пісня,
Я буду продовжувати чекати на вас.
Хоча я все ще люблю тебе, пташко,
Я більше не можу це робити.
Ви чуєте, як я дзвоню?
Ви чуєте мій дзвінок?
(о)
Ви чуєте, як я дзвоню?
Ви чуєте мій дзвінок?
Я думаю, що зараз настав час,
Щоб ми обидва були правдою.
Я му намалювати лінію,
Я не можу чекати на вас.
Хоча я все ще люблю тебе, пташко,
Я більше не можу це робити.
Ви чуєте, як я дзвоню?
Ви чуєте мій дзвінок?
(о)
Ви чуєте, як я дзвоню?
Ви чуєте мій дзвінок?
(о)
Ви чуєте, як я дзвоню?
Ви чуєте мій дзвінок?
(о)
Ви чуєте, як я дзвоню?
Ви чуєте мій дзвінок?