Переклад тексту пісні Feelings - TK Kravitz, Blac Youngsta

Feelings (оригінал)

Who needs a friend when you got a bandroll?
Not when you thumb through the check
Thumb through a check, didn’t think so (that's that feelin')
I’mma turn up untill the law some and get me
When I was down bad, swear to God they ain’t hear me
I found myself drinkin' out the bottle of the Remy
I was frustrated and love turned to envy, yeah
Get it, get it, get it and go
Niggas don’t show no love no more
They always askin' me why I went ghost
Cause I know this world soo cold
Who needs a friend when you got a bandroll?
Not when you thumb through the check
Thumb through a check, didn’t think so (that's that feelin')
That’s that feelin' baby
(that's that feelin')
That’s that feelin'
Thast’s that feelin', ain’t got no feelings
I come from the bottom, I make a million, yeah
I run with hittas, I keep 'em with me, yeah
And if I send 'em, they come and get you, yeah
You was in the trap house you ain’t even trap
You was just sittin' in there with your strap
You lil niggas walk in rob everybody
Take his thing, you ain’t even bust back
I left your hoe in the back, I hit your hoe from the back
And that’s a fact, I sold a whole lot of crack
Did a whole lot of shit to make it where I’m at
I don’t need you niggas, I don’t need you bitches
I ain’t gon' let a now motherfucker fuck me out my millions, yeah
I’m a young rich nigga, yeah
If I was sittin' in jail, I would still be rich as hell
I’m a hustler, nigga
Who needs a friend when you got a bandroll?
Not when you thumb through the check
Thumb through a check, didn’t think so (that's that feelin')
I’mma turn up untill the law some and get me
When I was down bad, swear to God they ain’t hear me
I found myself drinkin' out the bottle of the Remy
I was frustrated and love turned to envy, yeah
That’s that feelin' baby
That’s that feelin'

(переклад)

Кому потрібен друг, коли у вас бандрол?
Не тоді, коли ви гортаєте чек
Перегляньте чек, я так не думав (це таке відчуття)
Я з’явлюся до закону і не отримаю мене
Коли мені було погано, клянусь Богом, вони мене не почують
Я виявив, що випиваю пляшку Remy
Я був розчарований, і любов перетворилася на заздрість, так
Отримайте, отримайте, отримайте і вперед
Нігери більше не виявляють любові
Вони завжди запитують мене, чому я став привидом
Бо я знаю цей світ таким холодним
Кому потрібен друг, коли у вас бандрол?
Не тоді, коли ви гортаєте чек
Перегляньте чек, я так не думав (це таке відчуття)
Це те відчуття, дитина
(це те відчуття)
це те відчуття
Це те відчуття, у мене немає почуттів
Я приходжу знизу, я заробляю мільйон, так
Я бігаю з хітами, я тримаю їх при собі, так
І якщо я пошлю їх, вони прийдуть і візьмуть вас, так
Ви були в пастці, у якій навіть не були
Ви просто сиділи там зі своїм ременем
Ви, маленькі негри, ходите, обкрадаєте всіх
Візьми його річ, ти навіть не відступиш
Я залишив твою мотику заду, я вдарив твою мотику зі спини
І це факт, я продав цілий кряк
Зробив багато лайна для домогтися туди, де я
Мені не потрібні ви нігери, ви мені не потрібні, суки
Я не дозволю теперішньому сволоку з’їсти мене мої мільйони, так
Я молодий багатий ніггер, так
Якби я сидів у в’язниці, я все ще був би багатий, як в пекло
Я гайлер, ніґґе
Кому потрібен друг, коли у вас бандрол?
Не тоді, коли ви гортаєте чек
Перегляньте чек, я так не думав (це таке відчуття)
Я з’явлюся до закону і не отримаю мене
Коли мені було погано, клянусь Богом, вони мене не почують
Я виявив, що випиваю пляшку Remy
Я був розчарований, і любов перетворилася на заздрість, так
Це те відчуття, дитина
це те відчуття