Переклад тексту пісні Haze -

Haze -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.11.2012
Мова пісні:Японська

Виберіть якою мовою перекладати:

Haze (оригінал)Haze (переклад)
空からこぼれる誰かの涙に У сльозах когось, що ллються з неба
渡せる優しさも持ってないのに Я не маю доброти, щоб дати
あなたが暗闇に包まれたら Якщо ти в темряві
僕の1ミリが光ったりするのかな Цікаво, чи буде сяяти мій 1 мм
笑って сміятися
「前を向いて」なんて伝えそうもないけど Я не думаю, що скажу тобі чекати вперед
奇跡のかけらを置いとくから なんて Бо я залишу шматочок дива
回想するリバースに迷って Я пропав у зворотному напрямку
触ったもの全てを無くして Усуньте все, до чого торкаєтеся
全てを霧が包んで 僕はもう隠れないよ Туман все огортає і я більше не буду ховатися
笑って сміятися
今君が霧の中で 手に入れられないものに苦しむなら Якщо ви зараз страждаєте від чогось, ви не можете потрапити в туман
刺していいよ 今だけ Заколоти його можна тільки зараз
世界を変えれるはずも無いけど Я не можу змінити світ
暗闇は僕が切り裂いておくから Я прорву темряву
きっと存在フィルムの中で光が漏れてる Я впевнений, що в існуючу плівку просочується світло
放ったシャイな僕の言葉は 君を 僕を 変えるよ Мої сором’язливі слова, які я відпускаю, змінять тебе
空からこぼれ落ちる涙がいつしか Сльози ллються з неба
僕らを透明色に戻せるなら Якщо ми зможемо повернути нас до прозорого кольору
刺していいよ 今だけ Заколоти його можна тільки зараз
笑って 光が見えたらいいね Я хотів би сміятися і бачити світло
暗闇は僕が切り裂いておくからЯ прорву темряву
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!