Переклад тексту пісні Time of My Life - The Orchestral Academy Of Los Angeles

Time of My Life (оригінал)

I’ve been waiting for my dreams
To turn into something
I could believe in And looking for that
Magic rainbow
On the horizon
I couldn’t see it Until I let go Gave into love and watched all the bitterness burn
Now I’m coming alive
Body and soul
And feelin' my world start to turn
And I’ll taste every moment
And live it out loud
I know this is the time,
This is the time
To be more than a name
Or a face in the crowd
I know this is the time
This is the time of my life
Time of my life
Holding onto things and vanished
Them to the air
Left me in pieces
But now I’m rising from the ashes
Finding my wings
And all that I needed
Was there all along
Within my reach
As close as the beat of my heart
And I’ll taste every moment
And live it out loud
I know this is the time,
This is the time to be More than a name
Or a face in the crowd
I know this is the time
This is the time of my life
Time of my life
And I’m out on the edge of forever
Ready to run
I’m keeping my feet on the ground
My arms open wide
My face to the sun
And I’ll taste every moment
And live it out loud
I know this is the time,
This is the time to be More than a name
Or a face in the crowd
I know this is the time
This is the time of my life
Time of my life
More than a name
Or a face in the crowd
This is the time
This is the time of my life.
This is the time of my life.
Life
Time of my life
Time of my life

(переклад)

Я чекав на свої мрії
Щоб перетворитися на щось
Я могла вірити і шукати цього
Чарівна веселка
На горизонті
Я не бачив поки не відпустив Віддавався коханню й дивився, як горить вся гіркота
Тепер я оживаю
Тілом і душею
І відчуваю, як мій світ починає обертатися
І я буду смакувати кожну мить
І проживіть це вголос
Я знаю, що настав час,
Настав час
Бути більше ніж ім’я
Або обличчя в натовпі
Я знаю, що настав час
Це час мого життя
Час мого життя
Тримався за речі і зник
Їх у повітря
Залишив мене на шматках
Але тепер я воскресаю з попелу
Знаходжу свої крила
І все, що мені потрібно
Був там весь час
У межах моєї досяжності
Близько, як биття мого серця
І я буду смакувати кожну мить
І проживіть це вголос
Я знаю, що настав час,
Настав час бути більше, ніж ім’я
Або обличчя в натовпі
Я знаю, що настав час
Це час мого життя
Час мого життя
І я на межі вічності
Готові до запуску
Я тримаю ноги на землі
Мої руки широко розкриваються
Моє обличчя до сонця
І я буду смакувати кожну мить
І проживіть це вголос
Я знаю, що настав час,
Настав час бути більше, ніж ім’я
Або обличчя в натовпі
Я знаю, що настав час
Це час мого життя
Час мого життя
Більше, ніж ім’я
Або обличчя в натовпі
Настав час
Це час мого життя.
Це час мого життя.
життя
Час мого життя
Час мого життя