| Shell Casings (оригінал) | Shell Casings (переклад) |
|---|---|
| Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard | Я чув, що гільзи на підлозі, коли пістолет вибухає |
| Bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang |
| Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard | Я чув, що гільзи на підлозі, коли пістолет вибухає |
| Bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang |
| Jonny from the streets was a gangster son | Джонні з вулиці був сином гангстера |
| Born he was livin', livin' on the run | Народжений він жив, жив у бігах |
| He was fifteen, when he picked up the gun | Йому було п’ятнадцять, коли він узяв пістолет |
| From that day on Jonny’s life was done | З того дня Джонні закінчився |
| He was sixteen when he caught his first case | Йому виповнилося шістнадцять, коли він спіймав свій перший випадок |
| Heard his mother crying, saying 'oh what a waste' | Чув, як його мати плакала, кажучи: «Ой, яка марна трата» |
| But to live by the gun was all that he knew | Але жити зі зброєю — це все, що він знав |
| On a street like this it was all you could do Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard | Я чув, що на такій вулиці це — все, що ви могли зробити Гільзи на підлозі, коли пістолет вибухає |
| Bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang |
| Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard | Я чув, що гільзи на підлозі, коли пістолет вибухає |
| Bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang |
| Eighteen years old Jonny’s back in the fold | Вісімнадцятирічний Джонні повернувся в лоно |
| A little bit bigger and a lot more bold | Трохи більший і набагато сміливіший |
| Now Jonny’s out to even the score | Тепер Джонні зрівняє рахунок |
| Hand in his pocket holding his forty-four | Рука в кишені, тримаючи його сорок чотири |
| And then it went down, quick as a flash | А потім злетів, швидко, як спалах |
| Sound of the trigger then a thunderous crash | Звук спускового гачка, а потім громовий тріск |
| And since his birth, his odds were none | І з моменту його народження шансів у нього не було |
| Jonny was a boy he was a gangster son | Джонні був хлопчиком, був гангстерським сином |
| Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard | Я чув, що гільзи на підлозі, коли пістолет вибухає |
| Bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang |
| Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard | Я чув, що гільзи на підлозі, коли пістолет вибухає |
| Bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang |
| Hears bang bang bang bang bang | Чує бах бах бах бах бах |
| Hears bang bang bang bang bang | Чує бах бах бах бах бах |
| Hears bang bang bang bang bang | Чує бах бах бах бах бах |
| Hears bang bang bang bang bang | Чує бах бах бах бах бах |
| Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard | Я чув, що гільзи на підлозі, коли пістолет вибухає |
| Bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang |
| Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard | Я чув, що гільзи на підлозі, коли пістолет вибухає |
| Bang bang bang bang bang | Bang Bang Bang Bang Bang |
| Hears bang bang bang bang bang | Чує бах бах бах бах бах |
| Hears bang bang bang bang bang | Чує бах бах бах бах бах |
| Hears bang bang bang bang bang | Чує бах бах бах бах бах |
| Hears bang bang bang bang bang | Чує бах бах бах бах бах |
Переклад тексту пісні Shell Casings -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.02.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: