Переклад тексту пісні You Never Let Go - Tim Timmons, Tammi Haddon

You Never Let Go (оригінал)

You are with me, right beside me
Always present, always close
Blessed assurance, oh be my vision
My firm foundation, remind my soul
If the flower knows Your love
And the sparrow has enough
Then I know that I still have a song to sing
The same God who parts the sea
Is the God who’s here with me
I know You won’t let go
You never let go
I know You won’t let go
You never let me go
Why should I worry if You are for me
You hold the world inside Your hands
My joy and sorrow, peace in the breakdown
God of redemption, You turn it all around
You turn it all around
If the flower knows Your love
And the sparrow has enough
Then I know that I still have a song to sing
The same God who parts the sea
Is the God who’s here with me
I know You won’t let go
You never let go
I know You won’t let go
You never let me go
You are holding me close
You never let go
You are still in control
You never let go
You are holding me close
You never let go
You are still in control
You never let go
You are holding me close
You never let go
You are still in control
You never let go
If the flower knows Your love
And the sparrow has enough
Then I know that I still have a song to sing
The same God who parts the sea
Is the God who’s here with me
I know You won’t let go
You never let go
I know You won’t let go
You never let me go
I know You won’t let go
You never let go
You never let me go
You never let me go

You Never Let Go (переклад)

Ти зі мною, поруч зі мною
Завжди присутній, завжди поруч
Благословенна впевненість, будьте моїм баченням
Мій міцний фундамент, нагадай мою душу
Якщо квітка знає Твою любов
А горобцю вистачає
Тоді я знаю, що мені ще є пісню, що заспівати
Той самий Бог, що розділяє море
Це Бог, який тут зі мною
Я знаю, що Ти не відпустиш
Ти ніколи не відпускаєш
Я знаю, що Ти не відпустиш
Ти ніколи не відпускаєш мене
Чому я маю хвилюватися, якщо ти для мене
Ти тримаєш світ у своїх руках
Моя радість і печаль, мир у розпаді
Боже викуплення, Ти все повертаєш
Ви повертаєте все
Якщо квітка знає Твою любов
А горобцю вистачає
Тоді я знаю, що мені ще є пісню, що заспівати
Той самий Бог, що розділяє море
Це Бог, який тут зі мною
Я знаю, що Ти не відпустиш
Ти ніколи не відпускаєш
Я знаю, що Ти не відпустиш
Ти ніколи не відпускаєш мене
Ти тримаєш мене
Ти ніколи не відпускаєш
Ви все ще контролюєте
Ти ніколи не відпускаєш
Ти тримаєш мене
Ти ніколи не відпускаєш
Ви все ще контролюєте
Ти ніколи не відпускаєш
Ти тримаєш мене
Ти ніколи не відпускаєш
Ви все ще контролюєте
Ти ніколи не відпускаєш
Якщо квітка знає Твою любов
А горобцю вистачає
Тоді я знаю, що мені ще є пісню, що заспівати
Той самий Бог, що розділяє море
Це Бог, який тут зі мною
Я знаю, що Ти не відпустиш
Ти ніколи не відпускаєш
Я знаю, що Ти не відпустиш
Ти ніколи не відпускаєш мене
Я знаю, що Ти не відпустиш
Ти ніколи не відпускаєш
Ти ніколи не відпускаєш мене
Ти ніколи не відпускаєш мене