| Twist My Hips (оригінал) | Twist My Hips (переклад) |
|---|---|
| The energy’s in too full | Енергія занадто повна |
| Feel the beat, don’t be so careful | Відчуйте ритм, не будьте такими обережними |
| Everybody here looks so beautiful | Усі тут виглядають так гарно |
| In the light, when we move, it’s imperial | У світлі, коли ми рухаємося, це імперське |
| Do you feel this | Чи відчуваєте ви це? |
| Do you feel that | Чи відчуваєте ви це? |
| Did you take some | Ви взяли трохи |
| Did you get back | Ти повернувся |
| Are you ready to move it, move it | Ви готові перемістити, перемістіть |
| 'Cause I’m ready to lose it, lose it So let it flow (hey) | Тому що я готовий це втратити, втратити Тож нехай це тече (гей) |
| Get up out on the flo' (hey) | Вставай на (привіт) |
| If you take it slow… | Якщо ви робити це повільно… |
| Well I’m ready to go so | Ну, я готовий і так |
| Watch me, watch me I twist my hips (watch me) | Дивіться за мною, дивіться на мене я викручую стегна (спостерігайте за мною) |
| I pump my fist (watch me) | Я нагнітаю кулак (спостерігайте за мною) |
| I move like this (watch me) | Я рухаюся так (спостерігайте за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| I pout my lips (watch me) | Я надую губи (спостерігайте за мною) |
| I swerve and dip (watch me) | Я згинаю й опускаюся (спостерігайте за мною) |
| I slide and switch (watch me) | Я пересуваю й перемикаю (дивися на мене) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| Yo, all I need is a beat and a dancefloor | Йой, все, що мені потрібно — такт і танцювальний майданчик |
| Honestly, what more could y’all ask for | Чесно кажучи, чого ще можна попросити |
| It’s like a passport to another world | Це як паспорт в інший світ |
| The DJ spinnin' like a whirlwind swirl | Діджей крутиться, як вихор |
| And we straight grinnin' like winnin' in the ninth inning | І ми прямо посміхаємося, як перемагаємо у дев’ятому інінгу |
| I’ma wait, willin' to be thrillin' is a great feelin' | Я чекаю, бажання бути хвилююче — це прекрасне почуття |
| Imma take what I get | Я візьму те, що я отримаю |
| Modivate, take a step | Змініть, зробіть крок |
| Innovate, get a rep | Впроваджуйте інновації, знайдіть представника |
| Levitate, manifest | Левітувати, проявлятися |
| Do you feel this | Чи відчуваєте ви це? |
| Do you feel that | Чи відчуваєте ви це? |
| Did you take some | Ви взяли трохи |
| Did you get back | Ти повернувся |
| Are you ready to move it, move it | Ви готові перемістити, перемістіть |
| 'Cause I’m ready to lose it, lose it So let it flow (hey) | Тому що я готовий це втратити, втратити Тож нехай це тече (гей) |
| Get up out on the flo' (hey) | Вставай на (привіт) |
| If you take it slow | Якщо ви робити це повільно |
| Well I’m ready to go so | Ну, я готовий і так |
| Watch me, watch me I twist my hips (watch me) | Дивіться за мною, дивіться на мене я викручую стегна (спостерігайте за мною) |
| I pump my fist (watch me) | Я нагнітаю кулак (спостерігайте за мною) |
| I move like this (watch me) | Я рухаюся так (спостерігайте за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| I pout my lips (watch me) | Я надую губи (спостерігайте за мною) |
| I swerve and dip (watch me) | Я згинаю й опускаюся (спостерігайте за мною) |
| I slide and switch (watch me) | Я пересуваю й перемикаю (дивися на мене) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| So get it right, or don’t get it at all | Тож зрозумійте правильно або не зрозумійте взагалі |
| We are fall, don’t curl up into a ball | Ми осінні, не згортайтеся в клубок |
| And don’t stall, stand tall | І не зупиняйся, стікай |
| Get your back off the wall | Відірвайся від стіни |
| And get back on the ball | І повернутися до м’яча |
| And get back involved now | І поверніться зараз |
| Grab it all by the hand | Візьміть все за руку |
| And pull it like a rubberband | І тягніть його як гумку |
| Back & forth, like an accordion | Назад-назад, як акордеон |
| Plan spontaneous, spark instantaneous | План спонтанний, іскра миттєва |
| Reach for the sky, now get subterraneous | Досягніться неба, а тепер йдіть під землю |
| Do you feel this | Чи відчуваєте ви це? |
| Do you feel that | Чи відчуваєте ви це? |
| Did you take some | Ви взяли трохи |
| Did you get back | Ти повернувся |
| Are you ready to move it, move it | Ви готові перемістити, перемістіть |
| 'Cause I’m ready to lose it, lose it So let it flow (hey) | Тому що я готовий це втратити, втратити Тож нехай це тече (гей) |
| Get up out on the flo' (hey) | Вставай на (привіт) |
| If you take it slow | Якщо ви робити це повільно |
| Well I’m ready to go so | Ну, я готовий і так |
| Watch me, watch me I twist my hips (watch me) | Дивіться за мною, дивіться на мене я викручую стегна (спостерігайте за мною) |
| I pump my fist (watch me) | Я нагнітаю кулак (спостерігайте за мною) |
| I move like this (watch me) | Я рухаюся так (спостерігайте за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| I pout my lips (watch me) | Я надую губи (спостерігайте за мною) |
| I swerve and dip (watch me) | Я згинаю й опускаюся (спостерігайте за мною) |
| I slide and switch (watch me) | Я пересуваю й перемикаю (дивися на мене) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| I twist my hips (watch me) | Я викручую стегна (спостерігайте за мною) |
| I pump my fist (watch me) | Я нагнітаю кулак (спостерігайте за мною) |
| I move like this (watch me) | Я рухаюся так (спостерігайте за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| I pout my lips (watch me) | Я надую губи (спостерігайте за мною) |
| I swerve and dip (watch me) | Я згинаю й опускаюся (спостерігайте за мною) |
| I slide and switch (watch me) | Я пересуваю й перемикаю (дивися на мене) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
| Whirl (watch me) | Крути (спостерігай за мною) |
Переклад тексту пісні Twist My Hips - Tim James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twist My Hips , виконавця -Tim James
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 |