Переклад тексту пісні Прогноз погоды - TILLS

Прогноз погоды (оригінал)

Прогноз погоды на день
Нам вновь обещает дожди,
А я думаю о тебе
Прогноз погоды на день
Ты говорил то, что тихо живешь в суете
Не так давно
Нас грел свой климат, не был нужен зонт
В отношениях штиль каждый сезон,
А теперь у нас что ни день, то шторм!
Льет дождь из слез
Солнце обещал погоды прогноз
Лед между нами теперь тает редко
Никогда не верил сводкам гидрометцентра!
Прогноз погоды на день
Нам вновь обещает дожди,
А я думаю о тебе
Прогноз погоды на день
Ты говорил то, что тихо живешь в суете
Надев капюшон
На мокрой мостовой, среди прохожих
Нас с тобой в тумане равнодушия видно все хуже
«Авиарежим»
И на экране айфона
В разделе «погода»
Значок солнца мне врал
Никогда не верил сводкам гидрометцентра!
Прогноз погоды на день
Нам вновь обещает дожди,
А я думаю о тебе
Прогноз погоды на день
Ты говорил то, что тихо живешь в суете
Весь город
Вижу с балкона
Мы вне зоны
Весь день смотрим
В сети профиль,
Но без толку
Врет синоптик
Мой Nike мокрый
Мы — унесённые ветром
Обниму тебя крепко
Никогда не верь сводкам гидрометцентра!
Прогноз погоды на день
Нам вновь обещает дожди,
А я думаю о тебе
Прогноз погоды на день
Ты говорил то, что тихо живешь в суете

Прогноз погоды (переклад)

Прогноз погоди на День
Нам знову обіцяє дощі,
А я думаю про тебе
Прогноз погоди на День
Ти казав те, що тихо живеш у метушні
Не так давно
Нас грів свій клімат, не була потрібна парасолька
Щодо штиль кожен сезон,
А тепер у нас що ні день, то шторм!
Лить дощ зі сліз
Сонце обіцяв погоди прогноз
Лід між нами тепер тане рідко
Ніколи не вірив зведенням гідрометцентру!
Прогноз погоди на День
Нам знову обіцяє дощі,
А я думаю про тебе
Прогноз погоди на День
Ти казав те, що тихо живеш у метушні
Одягнувши капюшон
На мокрій бруківці, серед перехожих
Нас із тобою в тумані байдужості видно все гірше
«Авіарежим»
І на екрані айфону
У розділі «погода»
Значок сонця мені брехав
Ніколи не вірив зведенням гідрометцентру!
Прогноз погоди на День
Нам знову обіцяє дощі,
А я думаю про тебе
Прогноз погоди на День
Ти казав те, що тихо живеш у метушні
Все місто
Бачу з балкона
Ми поза межами зони
Весь день дивимось
У мережі профіль,
Але без користі
Бреше синоптик
Мій Nike мокрий
Ми—занесені вітром
Обійму тебе міцно
Ніколи не вір зведенням гідрометцентру!
Прогноз погоди на День
Нам знову обіцяє дощі,
А я думаю про тебе
Прогноз погоди на День
Ти казав те, що тихо живеш у метушні